Переклад тексту пісні Nobody Loves You (Like I Do) - H.E.A.T

Nobody Loves You (Like I Do) (оригінал)

I know you’ve got what i want
I think i’ve got what it takes
To be with a woman like you
I’m talking straight from the heart
I felt it right from the start
And i know that you wanted me too
(Oh woman)
You can’t see what i’m trying to do
Let me you open your eyes for the first time
Nobody loves you like i do
(nobody loves you the way that i love you)
Nobody loves you like i do
(i'll give it all girl i can’t live without you)
I’ll give you all that i got
Come on i’m down on my knees
I need to be with a woman like you
So stop fooling' around i’m tired of standing in line
Let’s make it more than just a fantasy

Nobody Loves You (Like I Do) (переклад)

Я знаю, що у вас є те, чого я хочу
Я думаю, що маю те, що потрібно
Бути з такою жінкою, як ти
Я говорю прямо від серця
Я відчув це з самого початку
І я знаю, що ти теж мене хотів
(О, жінка)
Ви не бачите, що я намагаюся зробити
Дозвольте мені вперше відкрити очі
Ніхто не любить тебе, як я
(ніхто не любить тебе так, як я люблю тебе)
Ніхто не любить тебе, як я
(я все віддам, дівчино, я не можу без тебе)
Я дам тобі все, що маю
Давай, я на колінах
Мені потрібно бути з такою жінкою, як ти
Тож перестаньте дуріти, я втомився стояти в черзі
Давайте зробимо це більше, ніж просто фантазія