Переклад тексту пісні Blind Leads the Blind - H.E.A.T

Blind Leads the Blind (оригінал)

When you turn that stone I know what you’ll find
There’s a wolf inside the sheep’s hide
F-f-foolish minds they look to the skies
To justify their genocide, yeah
War is waged among us
If it goes around it comes around
Can’t build up by tearing down
We are running out of time
The future’s lost when the blind leads the blind
And here we stand at the turn of the tide
Where war takes the limelight
With eyes half shut are we scared to admit
We know their smiles are counterfeit, yeah
War is waged among us
If it goes around it comes around
Can’t build up by tearing down
We are running out of time
The future’s lost when the blind leads the blind
Wake up, wake up — fuck you fantasy
Whoa-oh, wake up, wake up, wake up
Wake the fuck up!
Yeah
War is waged among us
If it goes around it comes around
Can’t build up by tearing down
We are running out of time
The future’s lost when the blind leads the blind
When the blind leads the blind

Blind Leads the Blind (переклад)

Коли ви перевернете цей камінь, я знаю, що ви знайдете
Вовк у овечій шкурі
Дурні розуми вони дивляться в небо
Щоб виправдати їхній геноцид, так
Між нами ведеться війна
Якщо воно йде, то обходить
Не можна нарощувати, розриваючи
У нас закінчується час
Майбутнє втрачено, коли сліпий веде сліпого
І ось ми стоїмо на повороті припливу
Де війна бере в центрі уваги
З напівзакритими очима ми боїмося визнати
Ми знаємо, що їхні посмішки підроблені, так
Між нами ведеться війна
Якщо воно йде, то обходить
Не можна нарощувати, розриваючи
У нас закінчується час
Майбутнє втрачено, коли сліпий веде сліпого
Прокинься, прокинься — до біса фантазія
Ой-ой, прокидайся, прокидайся, прокидайся
Прокинься до біса!
Ага
Між нами ведеться війна
Якщо воно йде, то обходить
Не можна нарощувати, розриваючи
У нас закінчується час
Майбутнє втрачено, коли сліпий веде сліпого
Коли сліпий веде сліпого