Переклад тексту пісні All the Nights - H.E.A.T

All the Nights - H.E.A.T
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the Nights , виконавця -H.E.A.T
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:10.04.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

All the Nights (оригінал)All the Nights (переклад)
Waking up, falling back into your arms Прокинувшись, знову впадаючи в обійми
You’re not really here at all only in my mind Ви насправді тут не тільки в моєму думці
Take away, take this heartache out of me Забери, забери з мене цей серцевий біль
Like a ghost I cannot see, keeping hope alive Як привид, якого я не бачу, зберігає надію
When I hear you Коли я чую тебе
And you say yeah А ти кажеш так
And I reach І я досягаю
There’s not anybody out there Там нікого немає
All of these nights are lies Усі ці ночі — брехня
I have you back Я ви повернувся
But I know that come the light Але я знаю, що з’явиться світло
I’ll open up my eyes Я відкрию очі
And I’ll realize І я усвідомлю
Only dreams are keeping this love alive Лише мрії підтримують цю любов
Yeah, all the nights are lies Так, всі ночі брехня
Don’t believe the paper on the early train Не вірте газеті про ранній потяг
It’s another day again, living without you Це знову ще один день, жити без тебе
Wasn’t it only precious hours ago? Хіба це не було лише дорогоцінних годин тому?
You were mine to love and hold, keeps me all confused Ти був мій, щоб любити й тримати, мене бентежить
When I hear you Коли я чую тебе
And you say yeah А ти кажеш так
And I reach І я досягаю
Is there anybody out there? Є там хто-небудь?
All of these nights are lies Усі ці ночі — брехня
I have you back Я ви повернувся
But I know that come the light Але я знаю, що з’явиться світло
I’ll open up my eyes Я відкрию очі
And I’ll realize І я усвідомлю
Only dreams are keeping this love alive Лише мрії підтримують цю любов
Yeah, all the nights are lies Так, всі ночі брехня
All the nights are lies Усі ночі брехня
Keeping hope alive Зберігаючи надію
Another day goes by Минає ще один день
You know I can’t take it no more Ви знаєте, що я більше не можу цього терпіти
All of these nights are lies Усі ці ночі — брехня
I have you back Я ви повернувся
But I know that come the light Але я знаю, що з’явиться світло
I’ll open up my eyes Я відкрию очі
And I’ll realize І я усвідомлю
Only dreams are keeping this love alive Лише мрії підтримують цю любов
Yeah, all the nights are lies Так, всі ночі брехня
All the nights are liesУсі ночі брехня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: