Переклад тексту пісні Spider - Gyroscope

Spider - Gyroscope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spider, виконавця - Gyroscope. Пісня з альбому Cohesion, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music Australia
Мова пісні: Англійська

Spider

(оригінал)
I am a spider with white legs
crawling over your bed
and i know you know
but still it doesn’t show
Our web is patchwork, its twisted
secret and different
everything else is the same
its the game we like to play
but if i lose it now i’ll break
if i lose you now i’ll break
if this is how you feel then ive got bad news
im sitting here alone trying to colour my blues
im taking the long way and thats alright
Hell i had a damn good time
and to leave you all i’d break
if i lose you now i’d break
cause everybody was well awake
getting bitten was your best mistake
now you’re crawling all around the place
look at your face
you’ve got a smile from ear to ear
i am a spider
i am a spider
Hey
I listed a wrong step and thats alright
Where you going hunnie didn’t mean to pick a fight
you’re lookin for sharp things and thats not cool
think we’ll retreat to my hood
like a spider with white legs
crawling over your bed
and you know i know
but still i like to flow
Her web is patchwork, its distant
sacred but different
everything else is the same
its the game i like to play
If every body was a???
indecision would be a crime
but nobody wants to pay the price
im feeling nice
so tell me now is that me
i am a spider
i am a spider
and she smiles as if to say
it will never be the same
when i saw your light was on again
you’re always there to save the day
so i say but to leave here nows a waste
gettin busy was your best mistake
now you’re crawling all around the place
look at your face
you’ve got a smile for me
smile for me
I am a spider
(переклад)
Я павук з білими ногами
повзати по вашому ліжку
і я знаю, що ти знаєш
але все одно не відображається
Наша мережа — це клаптевий шар, він викривлений
таємні та різні
все інше так само
це гра, в яку ми любимо грати
але якщо я втрачу це зараз, я зламаюся
якщо я втрачу тебе зараз, я зламаюся
якщо це як ви відчуваєте, то у мене погані новини
Я сиджу тут сам, намагаючись розфарбувати мого синього кольору
я йду в довгий шлях, і все добре
До біса, я провів час дуже добре
і залишити все, що я б зламав
якщо я втрачу тебе зараз, я зламаюся
бо всі добре прокинулися
отримати укус було вашою найкращою помилкою
тепер ти повзаєш скрізь
подивіться на своє обличчя
у вас посмішка від вуха до вуха
я павук
я павук
Гей
Я вказав невірний крок, і все гаразд
Куди ти йдеш, Ханні, не хотілося вибирати бійку
ти шукаєш гострих речей, а це не круто
думаю, ми відступимо до мого капюшона
як павук з білими ногами
повзати по вашому ліжку
і ти знаєш, я знаю
але все одно я люблю текти
Її мережа — клаптева, далека
священне, але інше
все інше так само
це гра, в яку я люблю грати
Якби кожне тіло було???
нерішучість була б злочином
але ніхто не хоче платити ціну
я почуваюся добре
тож скажи мені це це я
я павук
я павук
і вона посміхається, ніби хоче сказати
воно ніколи не буде таким, як було
коли я побачив, що твоє світло знову горить
ви завжди поруч, щоб врятувати ситуацію
тому я кажу але залишити тут — марна трата
бути зайнятим було вашою найкращою помилкою
тепер ти повзаєш скрізь
подивіться на своє обличчя
ти маєш посмішку для мене
Посміхнися мені
Я павук
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
These Days 2008
Australia 2008
22 of 3 2005
My Hands Are Tied 2007
Are You Getting Any Better 2007
Midnight Express 2007
Take This for Granted 2007
Confidence in Confidentiality 2007
Half Your Problem 2003
Get Down 2007
Misery 2007
S4 2003
You Try Waiting This Long 2007
Hollow Like Cheyenne 2007
Snakeskin 2008
The River Between 2008
Her Design 2008
Silver Heart 2008
Time 2008
All in One 2008

Тексти пісень виконавця: Gyroscope