Переклад тексту пісні Midnight Express - Gyroscope

Midnight Express (оригінал)

Train, of thought,
I’ve been riding on has been derailed…
All lives were lost,
My, seat, of choice,
Had been taken up by someone’s corpse…
Guess I’ll just stand,
Ooo Ooo Ooo, Ooo Ooo Ooo, Ooo-ooo,
Ooo Ooo Ooo, Ooo Ooo Ooo, Ooo-ooo,
Try, this time, to recover memories-
Colours fade.
to a dark shade,
This, train, of thought,
I’ve been riding on has been derailed…
All lives were lost.
Ooo Ooo Ooo, Ooo Ooo Ooo, Ooo-ooo,
Ooo Ooo Ooo, Ooo Ooo Ooo, Ooo-ooo,
(Did I turn?
Did I turn?
Did I turn?) Did I turn away?
(Did I turn?) Did I turn away?
(Did I turn?) Did I turn away?
(Did I turn?) Did I turn away?
(Did I turn?) Did I turn away?
(Did I turn?) Did I turn away?
(Did I turn?) Did I turn away?
(Did I turn?) Did I, did I turn away?
(Did I turn?) Did I turn away?
(Did I turn?) Did I turn away?

Midnight Express (переклад)

Потяг, думаючи,
Я їхав на — зійшов з рейок…
Всі життя були втрачені,
Моє місце на вибір,
Був піднятий чийсь труп…
Думаю, я просто стоятиму,
Ооооооооооооооооооооооооо,
Ооооооооооооооооооооооооо,
Цього разу спробуйте відновити спогади-
Кольори тьмяніють.
до темного відтінку,
Це, потяг, думка,
Я їхав на — зійшов з рейок…
Усі життя були втрачені.
Ооооооооооооооооооооооооо,
Ооооооооооооооооооооооооо,
(Я повернувся?
Я повернувся?
Я повернувся?) Я відвернувся?
(Чи відвернувся?) Я відвернувся?
(Чи відвернувся?) Я відвернувся?
(Чи відвернувся?) Я відвернувся?
(Чи відвернувся?) Я відвернувся?
(Чи відвернувся?) Я відвернувся?
(Чи відвернувся?) Я відвернувся?
(Чи повернувся?) Чи я, чи я відвернувся?
(Чи відвернувся?) Я відвернувся?
(Чи відвернувся?) Я відвернувся?