| You know that window in your basement?
| Ви знаєте те вікно у вашому підвалі?
|
| I used to sleep outside it
| Раніше я спав поза ним
|
| Now I’m inside hiding from you
| Тепер я всередині ховаюся від тебе
|
| If you wake up in the morning
| Якщо ви прокинетеся вранці
|
| I haven’t done my job right
| Я не виконав свою роботу належним чином
|
| Not from lack of trying
| Не через брак намагань
|
| It’s just love
| Це просто любов
|
| Darling, I will set this straight
| Дорогий, я розберусь
|
| Tomorrow’s a new day
| Завтра новий день
|
| Okay? | Добре? |
| Okay
| добре
|
| Didn’t wake up in the morning
| Не прокинувся вранці
|
| I must’ve done my job right
| Я, мабуть, правильно виконав свою роботу
|
| Thanks to careful planning
| Завдяки ретельному плануванню
|
| And some luck
| І трохи удачі
|
| Fell asleep beneath your bed
| Заснув під твоїм ліжком
|
| Been under there for days
| Був там кілька днів
|
| Okay? | Добре? |
| Okay
| добре
|
| You’re one, just one step in front of me
| Ти один, лише один крок переді мною
|
| I bet that it won’t make the evening news
| Б’юся об заклад, що це не потрапить у вечірні новини
|
| That I’m stalking you
| Що я переслідую тебе
|
| In your sleep
| Уві сні
|
| Darling, I have set you straight
| Коханий, я взяв тобі ясну інформацію
|
| One hundred times too late
| Сто разів пізно
|
| Okay? | Добре? |
| Okay
| добре
|
| You’re one, just one step in front of me
| Ти один, лише один крок переді мною
|
| I just met my new replacement
| Я щойно зустрів свою нову заміну
|
| He’s coming thirteen times today
| Сьогодні він приходить тринадцять разів
|
| (Whoa)
| (Вау)
|
| Says if it breathes I’ll have to take it
| Каже, якщо воно дихає, мені доведеться забрати його
|
| Make it stay, make it stay
| Нехай це залишиться, змусить це залишитися
|
| What comes around goes around, oh, my darling girl
| Що приходить, те й відбувається, о, моя люба дівчинко
|
| What goes around comes around
| Що посієш, те й пожнеш
|
| My darling girl
| Моя кохана дівчинка
|
| You’re one, just one step in front of me
| Ти один, лише один крок переді мною
|
| You’ll get, you’ll get nothing out of me
| Ви отримаєте, ви нічого не отримаєте від мене
|
| I just met my new replacement
| Я щойно зустрів свою нову заміну
|
| (Just one step in front of me)
| (Лише один крок переді мною)
|
| He’s coming thirteen times today
| Сьогодні він приходить тринадцять разів
|
| (You'll get nothing out of me)
| (Ви нічого не отримаєте від мене)
|
| Says if it breathes I’ll have to take
| Каже, якщо воно дихає, мені доведеться брати
|
| Yes, if it breathes I’ll, yes, I’ll
| Так, якщо воно дихає, я буду, так, я буду
|
| Take its place, make it stay
| Займіть його місце, змусьте його залишитися
|
| Better hope that in the morning
| Краще сподіватися, що вранці
|
| You don’t find this creepy
| Ви не вважаєте це моторошним
|
| 'Coz now I’m inside sleeping
| Бо зараз я сплю всередині
|
| Next to, you | Поряд з тобою |