Переклад тексту пісні Mistakes and Ladders - Gyroscope

Mistakes and Ladders (оригінал)

With deep devotion, you play your cards one by one
Mistakes and ladders, we’ll drink until 6:01
I am the first?
No I can’t be the first
A continuous nothing, destined for something
Tell me who you are and why you trapped me here
In true fashion.
Late reaction.
Keep appearance… Keep the distance
A blood red ocean.
The new wave has drowned the sun
To save what matters.
They change the rules one by one
(can't get away from you)
In true fashion.
Late reaction.
Keep appearance
When the Captain insists that this thing cannot sink, I’ll re-focuse my stare,
and I’ll fix you a drink
We’ll remember the night as a token charade, as we toast to the life with a job
with no pay
With deep devotion, you play your cards one by one.
Mistakes and ladders,
we’ll drink until 6:01
In true fashion.
Late reaction.
Keep appearance
(can't get away from you)… Keep the distance

Mistakes and Ladders (переклад)

З глибокою відданістю ви граєте в карти одну за одною
Помилки і драбини, будемо пити до 6:01
Я перший?
Ні, я не можу бути першим
Безперервне ніщо, призначене для чогось
Скажи мені хто ти і чому ти застав мене тут
По-справжньому.
Пізня реакція.
Зберігайте зовнішній вигляд... Тримайте дистанцію
Криваво-червоний океан.
Нова хвиля затопила сонце
Щоб зберегти те, що має значення.
Вони змінюють правила один за одним
(не можу піти від тебе)
По-справжньому.
Пізня реакція.
Зберігайте зовнішній вигляд
Коли капітан наполягатиме, що ця річ не може потонути, я знову сфокусую свій погляд,
і я приготую вам напій
Ми запам’ятаємо ніч як символічну шараду, коли ми тостуємо за життя з роботою
без оплати
З глибокою відданістю ви граєте в карти одну за одною.
Помилки і драбини,
будемо пити до 6:01
По-справжньому.
Пізня реакція.
Зберігайте зовнішній вигляд
(не можу піти від вас)… Тримайте дистанцію