Переклад тексту пісні Missed the Point - Gyroscope

Missed the Point (оригінал)

Called you from a distance, only made me madder.
Man, you missed the point completely.
I said you have missed the point completely.
Nothing to gain?
Are you quite sure?
Is that your blood on the floor?
Anything more?
If it’s a game, help me keep score.
Was that your name on the door?
Can I see more?
The simple lie.
A simple line like this one.
Now leave it all to burn.
The symbol line.
The simple lie.
Light this one.
Then leave it all to burn.
Are you insane?
Are you quite sure?
Is that your blood on the floor?
Anything more?
If it’s the same, let me see more.
Is that your note on my door?
Can I see more?
Called you from a distance.
Only made me madder.
Man, you missed the point completely.
I said you have missed the point completely.
Take it back!
Take it back!
Take it back!
Take it back!
Take it back!
The simple lie.
A simple line like this one.
Now leave it all to burn.
The symbol line.
The simple lie.
Light this one
Then leave it all to burn.
Called you from a distance, only made me madder.
Man, you missed the point completely.
Question my existence, nothing makes me sadder.
Man, you missed the point completely.
You have missed the point completely.
I said you have missed the point completely.

Missed the Point (переклад)

Подзвонив вам здалеку, тільки розлютив мене.
Чоловіче, ти повністю упустив суть.
Я кажу, що ви повністю упустили суть.
Нічого виграти?
Ви цілком впевнені?
Це ваша кров на підлозі?
Щось більше?
Якщо це гра, допоможіть мені підвести рахунок.
Це було ваше ім’я на дверях?
Чи можу я побачити більше?
Проста брехня.
Проста лінія, як ця.
Тепер залиште все згоріти.
Лінія символу.
Проста брехня.
Засвітіть цей.
Потім залиште все згоріти.
ти божевільний?
Ви цілком впевнені?
Це ваша кров на підлозі?
Щось більше?
Якщо це те саме, дозвольте подивитися більше.
Це ваша записка на моїх дверях?
Чи можу я побачити більше?
Подзвонив вам здалеку.
Мене лише більше розлютило.
Чоловіче, ти повністю упустив суть.
Я кажу, що ви повністю упустили суть.
Прийняти його назад!
Прийняти його назад!
Прийняти його назад!
Прийняти його назад!
Прийняти його назад!
Проста брехня.
Проста лінія, як ця.
Тепер залиште все згоріти.
Лінія символу.
Проста брехня.
Засвітіть цей
Потім залиште все згоріти.
Подзвонив вам здалеку, тільки розлютив мене.
Чоловіче, ти повністю упустив суть.
Поставте під сумнів моє існування, ніщо не робить мене сумнішим.
Чоловіче, ти повністю упустив суть.
Ви повністю упустили суть.
Я кажу, що ви повністю упустили суть.