Переклад тексту пісні I Still Taste Blood - Gyroscope

I Still Taste Blood - Gyroscope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Still Taste Blood , виконавця -Gyroscope
Пісня з альбому: Cohesion
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Australia

Виберіть якою мовою перекладати:

I Still Taste Blood (оригінал)I Still Taste Blood (переклад)
Ill take a breath as you take mine Я зроблю вдих, як ти візьмеш мій
Your best is good and mine’s just fine Твоє найкраще — добре, а моє — просто добре
Even if i lay here i could not erase the time Навіть якби я лежав тут, не зміг би стерти час
I’ll be your fool, i’ll do your crime Я буду твоїм дурнем, я зроблю твій злочин
All my thoughts are blacker than cancer Усі мої думки чорніші за рак
All my thoughts are blacker than cancer Усі мої думки чорніші за рак
I still taste blood Я досі відчуваю смак крові
Its the red that gets it me Це червоний колір, який мене розуміє
I’ve been here forever and im never gonna be alright Я був тут вічно, і я ніколи не буду в порядку
Chase the lion and her pride will leave Переслідуйте лева, і її гордість піде
Stand to attention, stand to attention Стань до уваги, стань до уваги
My own, my own Своє, моє
I beg for help but you decline Я благаю про допомогу, але ви відмовляєтеся
I’ll sit this through and bide my time Я витримаю це й чекаю часу
All my thoughts are blacker than cancer Усі мої думки чорніші за рак
Chances are you won’t like the answer Швидше за все, відповідь вам не сподобається
Chainsaw don’t like your answer Бензопилі не подобається ваша відповідь
The chainsaw… Your chances are… Dead Бензопила... Ваші шанси... Мертвий
I still taste blood Я досі відчуваю смак крові
It forever gets to me Це назавжди доходить до мене
I swam in the river now im never gonna be alright Я купався у річці, тепер я ніколи не буду в порядку
Face denial and our tribe will lead Зустрічайте заперечення, і наше плем’я поведе
Stare in attention, stand to attention Дивіться на увагу, стій до уваги
My own, liar Мій власний, брехун
I’ll try to stay awake and make out im okay Я спробую не спати й переконатися, що все добре
Take care this kid can play Бережіть себе, щоб ця дитина могла грати
Be careful you might stay Будьте обережні, можете залишитися
I heard ya scream, so i slipped my cuffs and crossed the border Я чув твоє кричання, тому я зсунув манжети й перетнув кордон
I heard ya scream, so i slipped my cuffs and crossed the border Я чув твоє кричання, тому я зсунув манжети й перетнув кордон
I heard ya scream, so i slipped my cuffs and crossed the border Я чув твоє кричання, тому я зсунув манжети й перетнув кордон
Across the border… Через кордон…
I still taste blood Я досі відчуваю смак крові
Its the red that gets to me Це червоний колір, який мене захоплює
I’ve been here forever now im never gonna be alright Я був тут вічно, тепер я ніколи не буду в порядку
Chase the lion and her pride will leave Переслідуйте лева, і її гордість піде
Stand to attention, stand to attention Стань до уваги, стань до уваги
Liar, liar Брехун брехун
On my own Сам
On my own Сам
On my own Сам
All my thoughts are blacker than cancer Усі мої думки чорніші за рак
All my thoughts are blacker than cancerУсі мої думки чорніші за рак
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: