Переклад тексту пісні Don't Look Now but I Think I'm Sweating Blood - Gyroscope

Don't Look Now but I Think I'm Sweating Blood (оригінал)

I hope she wakes up Really hope she wakes up I can’t remeber what she said
I’ll take a bullet to the head
What a joke, get good nights rest?!
i bearly get required sleep
He’s a gun I confess, he’s a gun
So quiet, quiet achiever
You make an elephant look slow
Just let it go, let it go
I hope she wakes up Really hope she wakes up I can’t remeber what she said
I’ll take a bullet in the head
Here’s a joke: i’m blessed that i can still get some sleep
He’s a gun, it’s a test, it’s a gun
So quiet, quiet achiever,
you make an elephant look slow
Just let it go, let it go So quiet, quiet achiever
I hope she wakes up Really hope she wakes up I have nothing more to say

Don't Look Now but I Think I'm Sweating Blood (переклад)

Я сподіваюся, що вона прокинеться Дійсно сподіваюся, що вона прокинеться Я не пам’ятаю, що вона сказала
Я завдаю кулю в голову
Який жарт, добре відпочити?!
я ледве висипаю
Зізнаюся, він пістолет, він пістолет
Такий тихий, тихий учасник
Ви змушуєте слона виглядати повільним
Просто відпустіть, відпустіть
Я сподіваюся, що вона прокинеться Дійсно сподіваюся, що вона прокинеться Я не пам’ятаю, що вона сказала
Я візьму кулю в голову
Ось такий жарт: я щасливий, що можу ще трохи поспати
Він пістолет, це випробування, це пістолет
Так тихий, тихий,
ви змушуєте слона виглядати повільним
Просто відпустіть, відпустіть Так тихо, тихо досягнуто
Я сподіваюся, що вона прокинеться Дійсно сподіваюся, що вона прокинеться Мені більше нічого сказати