Переклад тексту пісні Vart tog alla vänner vägen? - Gyllene Tider

Vart tog alla vänner vägen? (оригінал)

Det finns platser man sett som för alltid stannar kvar
Och människor man mött man ville se mera av
Så ibland när jag hamnat för mej själv
Så undrar jag nyfiket att just ikväll
Vart tog alla vänner vägen svara mej du
Vänner man haft var finns dom nu
Hej hej sommar farväl vintertid
Som nu dragit förbi, som nu dragit förbi
Nu är sommaren här med blommor och blad
Jag sitter på min trappa min gitarr och jag
Och skyller skyller skyller på tiden jag sov
Och hur allting förändras men står stilla ändå
Vart tog alla vänner vägen svara mej du…
Var är alla människor jag hade en gång
Var är alla vänner som var här en gång
Vart tog alla vänner vägen svara mej du
Vänner man haft var finns dom nu
Hej hej sommar farväl vintertid
Som nu dragit förbi, som nu dragit förbi

(переклад)

Є місця, які ви бачили, які залишаються назавжди
І люди, яких ви зустрічали, ви хотіли бачити більше
Так іноді, коли я закінчувався для себе
Тож я дивуюся цікаво тільки сьогодні ввечері
Куди поділися всі друзі так, як ти мені відповідаєш
Друзі у тебе були там, де вони зараз
Привіт привіт літо до побачення зимовий час
Хто зараз пройшов, хто зараз пройшов
Тепер тут літо з квітами та листям
Я сиджу на сходах, я і моя гітара.
І звинувачувати, звинувачувати, коли я спав
І як усе змінюється, але все ще стоїть на місці
Куди поділися всі друзі, як ти мені відповідаєш...
Де всі люди, які я колись мав
Де всі друзі, які були тут колись
Куди поділися всі друзі так, як ти мені відповідаєш
Друзі у тебе були там, де вони зараз
Привіт привіт літо до побачення зимовий час
Хто зараз пройшов, хто зараз пройшов