Переклад тексту пісні När Alla Vännerna Gått Hem - Gyllene Tider

När Alla Vännerna Gått Hem - Gyllene Tider
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні När Alla Vännerna Gått Hem, виконавця - Gyllene Tider. Пісня з альбому GT25 Live!, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.11.2004
Лейбл звукозапису: Cosmos, Cosmos -, Elevator Entertainment
Мова пісні: Шведський

När Alla Vännerna Gått Hem

(оригінал)
När alla vännerna gått hem
Och festen är slut för länge sen
Och man ligger ensam i sin säng
När alla vännerna gått hem
När alla vännerna gått hem
Och dörren har stängts igen
Och mörkret det skrämmer igen
När alla vännerna gått hem
Då börjar man tveka att ta nya tag
Ensam i världen, här är jag!
Är jag stark eller svag?
Det spelar ingen roll…
Det spelar ingen roll
När alla vänner är som ljus
När varje sekund känns som en minut
Och när man inte hittar ut
När alla vänner är som ljus
När alla vänner är som ljus
Ljus som brinner ut
När varje veke bär en knut
När alla vänner är som ljus
Då börjar man tveka att ta nya tag
Ensam i världen, här är jag!
Är jag stark eller svag?
Det spelar ingen roll…
Det spelar ingen roll…
Det spelar ingen roll
(переклад)
Коли всі друзі розійшлися додому
А вечірка вже давно закінчилася
А ти лежиш сам у своєму ліжку
Коли всі друзі розійшлися додому
Коли всі друзі розійшлися додому
І двері знову зачинилися
І темрява знову лякає
Коли всі друзі розійшлися додому
Тоді ти починаєш вагатися робити нові кроки
Один на світі, ось я!
Я сильний чи слабкий?
Не важливо…
Не важливо
Коли всі друзі, як світло
Коли кожна секунда схожа на хвилину
А коли не можеш дізнатися
Коли всі друзі, як світло
Коли всі друзі, як світло
Свічки, які догорають
Коли кожен гніт несе вузлик
Коли всі друзі, як світло
Тоді ти починаєш вагатися робити нові кроки
Один на світі, ось я!
Я сильний чи слабкий?
Не важливо…
Не важливо…
Не важливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gå & Fiska! 1999
Solsken 2004
Ordinärt Mirakel 2004
Det Hjärta Som Brinner 2004
Tylö Sun 1984
På Jakt Efter Liv 2001
Tuff Tuff Tuff (Som Ett Lokomotiv) 2001
(Kom Så Ska Vi) Leva Livet 2004
Tuffa Tider (För En Drömmare) 2004
Billy 2004
Varje Gång Det Regnar 2004
Flickorna på TV2 1981
Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) 2004
Jag Borde Förstås Vetat Bättre 2005
En Sten Vid En Sjö I En Skog 2004
Hjärta Utan Hem 2004
Nere På Gatan 2004
När vi två blir en 1998
Speciell 2004
72 2004

Тексти пісень виконавця: Gyllene Tider