Переклад тексту пісні Tio droppar regn - Gyllene Tider

Tio droppar regn (оригінал)

Ska man ta sej tid så man hinner med allt?
Ska man ta sej tid så att vattnet bli kallt?
Ska man ta sej tid och låta tiden bestämma allt?
Oh oh oh
Oh oh oh
När jag såg dej på en trottoar
En pop-refräng, tio droppar regn
En sång för mej, du var underbar
Ditt hår som regnet stänkt på
Och när jag såg dej på en sommaräng
En glassmaräng, tio droppar regn
Fanns det inget spår av tvekan kvar
Jag har inget val
Ska man ta sej tid så man vinner på charm?
Ska man ta sej tid så att duschen blir varm?
Ska man ta sej tid och låta hjärnan få slå alarm?
Oh oh oh
Oh oh oh
När jag såg dej på en trottoar
Pop-refräng, tio droppar regn
En sång för mej, du var underbar
Ditt hår som regnet stänkt på
Och när jag såg dej på en sommaräng
Glassmaräng, tio droppar regn
Fanns det inget spår av tvekan kvar
Jag har inget val

Tio droppar regn (переклад)

Чи варто знаходити час, щоб бути в курсі всього?
Чи варто приділяти час, щоб охолодити воду?
Чи варто не поспішати і дозволити часу вирішити все?
ой ой ой
ой ой ой
Коли я побачив тебе на тротуарі
Естрадний хор, десять крапель дощу
Пісня для мене, ти була чудова
Твоє волосся, на яке бризнув дощ
А коли побачив тебе на літній галявині
Безе з морозива, десять крапель дощу
Від сумнівів не залишилося й сліду
я не маю вибору
Чи варто не поспішати, щоб виграти чарівність?
Чи варто приділяти час, щоб зробити душ гарячим?
Чи варто не поспішати і дозволити своєму мозку бити на сполох?
ой ой ой
ой ой ой
Коли я побачив тебе на тротуарі
Естрадний хор, десять крапель дощу
Пісня для мене, ти була чудова
Твоє волосся, на яке бризнув дощ
А коли побачив тебе на літній галявині
Морозиво безе, десять крапель дощу
Від сумнівів не залишилося й сліду
я не маю вибору