Переклад тексту пісні Tio droppar regn - Gyllene Tider

Tio droppar regn - Gyllene Tider
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tio droppar regn, виконавця - Gyllene Tider. Пісня з альбому Dags att tänka på refrängen, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.04.2013
Лейбл звукозапису: Cosmos, Cosmos -, Elevator Entertainment
Мова пісні: Шведський

Tio droppar regn

(оригінал)
Ska man ta sej tid så man hinner med allt?
Ska man ta sej tid så att vattnet bli kallt?
Ska man ta sej tid och låta tiden bestämma allt?
Oh oh oh
Oh oh oh
När jag såg dej på en trottoar
En pop-refräng, tio droppar regn
En sång för mej, du var underbar
Ditt hår som regnet stänkt på
Och när jag såg dej på en sommaräng
En glassmaräng, tio droppar regn
Fanns det inget spår av tvekan kvar
Jag har inget val
Ska man ta sej tid så man vinner på charm?
Ska man ta sej tid så att duschen blir varm?
Ska man ta sej tid och låta hjärnan få slå alarm?
Oh oh oh
Oh oh oh
När jag såg dej på en trottoar
Pop-refräng, tio droppar regn
En sång för mej, du var underbar
Ditt hår som regnet stänkt på
Och när jag såg dej på en sommaräng
Glassmaräng, tio droppar regn
Fanns det inget spår av tvekan kvar
Jag har inget val
(переклад)
Чи варто знаходити час, щоб бути в курсі всього?
Чи варто приділяти час, щоб охолодити воду?
Чи варто не поспішати і дозволити часу вирішити все?
ой ой ой
ой ой ой
Коли я побачив тебе на тротуарі
Естрадний хор, десять крапель дощу
Пісня для мене, ти була чудова
Твоє волосся, на яке бризнув дощ
А коли побачив тебе на літній галявині
Безе з морозива, десять крапель дощу
Від сумнівів не залишилося й сліду
я не маю вибору
Чи варто не поспішати, щоб виграти чарівність?
Чи варто приділяти час, щоб зробити душ гарячим?
Чи варто не поспішати і дозволити своєму мозку бити на сполох?
ой ой ой
ой ой ой
Коли я побачив тебе на тротуарі
Естрадний хор, десять крапель дощу
Пісня для мене, ти була чудова
Твоє волосся, на яке бризнув дощ
А коли побачив тебе на літній галявині
Морозиво безе, десять крапель дощу
Від сумнівів не залишилося й сліду
я не маю вибору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gå & Fiska! 1999
Solsken 2004
Ordinärt Mirakel 2004
Det Hjärta Som Brinner 2004
Tylö Sun 1984
På Jakt Efter Liv 2001
Tuff Tuff Tuff (Som Ett Lokomotiv) 2001
(Kom Så Ska Vi) Leva Livet 2004
Tuffa Tider (För En Drömmare) 2004
Billy 2004
Varje Gång Det Regnar 2004
Flickorna på TV2 1981
Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) 2004
Jag Borde Förstås Vetat Bättre 2005
En Sten Vid En Sjö I En Skog 2004
När Alla Vännerna Gått Hem 2004
Hjärta Utan Hem 2004
Nere På Gatan 2004
När vi två blir en 1998
Speciell 2004

Тексти пісень виконавця: Gyllene Tider