Переклад тексту пісні Skäl att tvivla - Gyllene Tider

Skäl att tvivla - Gyllene Tider
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skäl att tvivla, виконавця - Gyllene Tider. Пісня з альбому Andra Tider: Bonuslåtar och alternativa versioner 82-84, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.12.1984
Лейбл звукозапису: Cosmos, Cosmos -
Мова пісні: Шведський

Skäl att tvivla

(оригінал)
Jag mötte en känsla
Det var längesen jag hade han här
Han har satt mej i en taxi
Med en nyfiken, nyvaken värld
Krossa inte stenen du slipat
Spräng inte berget du besteg
Ge mej inga skäl att tvivla
Skäl att tvivla på vem du är
Drömde om den känslan
En gång när lärkorna kom
Vaknade ensam bestulen
På allt jag drömt om
Krossa inte stenen du slipat
Spräng inte berget du besteg
Ge mej inga skäl att tvivla
På vad du vill och vem du är
Står bakom glas och ser att du vill ingenting krossa
(Ge mej inga skäl att tvivla, skäl att tvivla)
Men jag måste se, se mycket mera ändå
Flingorna faller
Så hoppas du har tak på ditt hus
Du får mej raglande av tveksamhet
Men full av förälskelsens rus
Krossa inte stenen du slipat
Spräng inte berget du besteg
Ge mej inga skäl att tvivla
Skäl att tvivla på vem du är
Skäl att tvivla!
(переклад)
Я зустрів відчуття
Вже давно він у мене не був тут
Він посадив мене в таксі
З цікавим, пробудженим світом
Не дрібніть камінь, який ви подрібнили
Не підривайте гору, на яку ви піднялися
Не дайте мені підстав сумніватися
Причини сумніватися, хто ти
Наснилося це відчуття
Якось прийшли жайворонки
Прокинувся пограбований сам
На все, про що мріяв
Не дрібніть камінь, який ви подрібнили
Не підривайте гору, на яку ви піднялися
Не дайте мені підстав сумніватися
Про те, що ти хочеш і хто ти є
Встаньте за склом і подивіться, що не хочете нічого розбити
(Не дайте мені підстав сумніватися, підстав сумніватися)
Але все одно я маю побачити, побачити набагато більше
Падають пластівці
Тож сподіваюся, що у вас є дах над своїм будинком
Ти змушуєш мене здригатися від вагань
Але сповнений любовного сп'яніння
Не дрібніть камінь, який ви подрібнили
Не підривайте гору, на яку ви піднялися
Не дайте мені підстав сумніватися
Причини сумніватися, хто ти
Причини сумніватися!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gå & Fiska! 1999
Solsken 2004
Ordinärt Mirakel 2004
Det Hjärta Som Brinner 2004
Tylö Sun 1984
På Jakt Efter Liv 2001
Tuff Tuff Tuff (Som Ett Lokomotiv) 2001
(Kom Så Ska Vi) Leva Livet 2004
Tuffa Tider (För En Drömmare) 2004
Billy 2004
Varje Gång Det Regnar 2004
Flickorna på TV2 1981
Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) 2004
Jag Borde Förstås Vetat Bättre 2005
En Sten Vid En Sjö I En Skog 2004
När Alla Vännerna Gått Hem 2004
Hjärta Utan Hem 2004
Nere På Gatan 2004
När vi två blir en 1998
Speciell 2004

Тексти пісень виконавця: Gyllene Tider