Переклад тексту пісні Offside! - Gyllene Tider

Offside! - Gyllene Tider
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Offside!, виконавця - Gyllene Tider. Пісня з альбому Andra Tider: Bonuslåtar och alternativa versioner 82-84, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.12.1984
Лейбл звукозапису: Cosmos, Cosmos -
Мова пісні: Шведський

Offside!

(оригінал)
In till stan
Ut på stan
Runt stan hela dan
Kommer hem
Kommer sent
Inget inget e' illa men’t
Söker dej ett tji svar
Ute med en ny karl
Matiné
Nattsupé
Lördagkväll
Grand Hotel
Det är goodbye, goodbye bye
Du står helt offside!
Jag ska dra
Lika bra
Ny dag är samma dag
Vi har haft
Vi har vart
Nu är vi som hund och katt
Ringer dej, nej, nej
Väljer lätt nån annan tjej
Nån som ser
Nån som har skillnad mellan ge och ta
Det är goodbye, goodbye bye
Du står helt offside!
Oh oh oh oh oh oh, du står helt offside!
Oh oh oh oh oh oh, du står helt offside!
Rastlös
Kastlös
Chanslös
Svanslös
Tar en bil
Byter fil
Stannar efter 1000 mil
Måste ha en ny vän
Nån som fyller kammaren
Ge mej ingen Garbo
Bara nån att lita på
Det är goodbye, goodbye bye
Du står helt offside!
Oh oh oh oh oh oh, du står helt offside!
Oh oh oh oh oh oh, du står helt offside!
Oh, OFFSIDE!
(переклад)
В місто
За містом
По місту цілий день
Приходь додому
Буде пізно
Нічого поганого, але погано
Шукаю відповідь TJI
З новим хлопцем
ранок
Натцупе
Суботній вечір
Гранд Готель
Це до побачення, до побачення
Ви в повному офсайді!
Я покидаю
Так само добре
Новий день - це той самий день
Ми мали
Ми були
Тепер ми як собака і кіт
Подзвоню тобі, ні, ні
Легко вибрати іншу дівчину
Хтось, хто бачить
Хтось, хто має різницю між дати і взяти
Це до побачення, до побачення
Ви в повному офсайді!
О, о, о, о, о, о, ти в офсайді!
О, о, о, о, о, о, ти в офсайді!
Неспокійний
Недоторканий
Безвипадковий
Безхвостий
Взяти машину
Файл змін
Зупиняється після 1000 миль
Має бути новий друг
Той, хто наповнює дім
Не давайте мені Гарбо
Просто комусь довіряти
Це до побачення, до побачення
Ви в повному офсайді!
О, о, о, о, о, о, ти в офсайді!
О, о, о, о, о, о, ти в офсайді!
О, ОФСАЙД!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gå & Fiska! 1999
Solsken 2004
Ordinärt Mirakel 2004
Det Hjärta Som Brinner 2004
Tylö Sun 1984
På Jakt Efter Liv 2001
Tuff Tuff Tuff (Som Ett Lokomotiv) 2001
(Kom Så Ska Vi) Leva Livet 2004
Tuffa Tider (För En Drömmare) 2004
Billy 2004
Varje Gång Det Regnar 2004
Flickorna på TV2 1981
Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) 2004
Jag Borde Förstås Vetat Bättre 2005
En Sten Vid En Sjö I En Skog 2004
När Alla Vännerna Gått Hem 2004
Hjärta Utan Hem 2004
Nere På Gatan 2004
När vi två blir en 1998
Speciell 2004

Тексти пісень виконавця: Gyllene Tider