| Offside! (оригінал) | Offside! (переклад) |
|---|---|
| In till stan | В місто |
| Ut på stan | За містом |
| Runt stan hela dan | По місту цілий день |
| Kommer hem | Приходь додому |
| Kommer sent | Буде пізно |
| Inget inget e' illa men’t | Нічого поганого, але погано |
| Söker dej ett tji svar | Шукаю відповідь TJI |
| Ute med en ny karl | З новим хлопцем |
| Matiné | ранок |
| Nattsupé | Натцупе |
| Lördagkväll | Суботній вечір |
| Grand Hotel | Гранд Готель |
| Det är goodbye, goodbye bye | Це до побачення, до побачення |
| Du står helt offside! | Ви в повному офсайді! |
| Jag ska dra | Я покидаю |
| Lika bra | Так само добре |
| Ny dag är samma dag | Новий день - це той самий день |
| Vi har haft | Ми мали |
| Vi har vart | Ми були |
| Nu är vi som hund och katt | Тепер ми як собака і кіт |
| Ringer dej, nej, nej | Подзвоню тобі, ні, ні |
| Väljer lätt nån annan tjej | Легко вибрати іншу дівчину |
| Nån som ser | Хтось, хто бачить |
| Nån som har skillnad mellan ge och ta | Хтось, хто має різницю між дати і взяти |
| Det är goodbye, goodbye bye | Це до побачення, до побачення |
| Du står helt offside! | Ви в повному офсайді! |
| Oh oh oh oh oh oh, du står helt offside! | О, о, о, о, о, о, ти в офсайді! |
| Oh oh oh oh oh oh, du står helt offside! | О, о, о, о, о, о, ти в офсайді! |
| Rastlös | Неспокійний |
| Kastlös | Недоторканий |
| Chanslös | Безвипадковий |
| Svanslös | Безхвостий |
| Tar en bil | Взяти машину |
| Byter fil | Файл змін |
| Stannar efter 1000 mil | Зупиняється після 1000 миль |
| Måste ha en ny vän | Має бути новий друг |
| Nån som fyller kammaren | Той, хто наповнює дім |
| Ge mej ingen Garbo | Не давайте мені Гарбо |
| Bara nån att lita på | Просто комусь довіряти |
| Det är goodbye, goodbye bye | Це до побачення, до побачення |
| Du står helt offside! | Ви в повному офсайді! |
| Oh oh oh oh oh oh, du står helt offside! | О, о, о, о, о, о, ти в офсайді! |
| Oh oh oh oh oh oh, du står helt offside! | О, о, о, о, о, о, ти в офсайді! |
| Oh, OFFSIDE! | О, ОФСАЙД! |
Переклад тексту пісні Offside! - Gyllene Tider
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Offside! , виконавця -Gyllene Tider
Пісня з альбому: Andra Tider: Bonuslåtar och alternativa versioner 82-84
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.12.1984
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Cosmos, Cosmos -
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1984 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1981 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1998 | |
| 2004 |