Переклад тексту пісні Någon att hålla i hand - Gyllene Tider

Någon att hålla i hand (оригінал)

Många går en gyllne väg i solsken
Andra gillar silverblänk i månsken
En del vill ut och gå
När regnet faller på
Men alla vill ha någon vän att hålla i hand
Somliga vill klättra ibland bergen
Några älskar så den blåa färgen
En del vill höra Liszt
En annan gillar twist
Men alla vill ha någon vän att hålla i hand
En fisk i sjön vill smyga
En fågel vill ju flyga
En Adam och en Eva vill
På kärlek leva
Vill du se var lyckan är belägen
Då kan du följa med mej bortåt vägen
Du kan ej vilse gå
Du hittar bättre då
Om du har en liten vän att hålla i hand
En fisk i sjön vill smyga
En fågel vill ju flyga
En Adam och en Eva vill
På kärlek leva
Vill du se var lyckan är belägen
Då kan du följa med mej bortåt vägen
Du kan ej vilse gå
Du hittar bättre då
Om du har en liten vän att hålla i hand

Någon att hålla i hand (переклад)

Багато хто ходить золотою стежкою на сонці
Інші люблять сріблястий блиск при місячному світлі
Деякі хочуть вийти і погуляти
Коли йде дощ
Але кожен хоче, щоб друг тримав у руках
Деяким людям іноді хочеться піднятися в гори
Деяким людям подобається синій колір
Деякі хочуть почути Ліста
Інший любить твіст
Але кожен хоче, щоб друг тримав у руках
Риба в озері хоче прокрастися
Птах хоче літати
Адам і Єва хочуть
Живи любов'ю
Хочеш побачити, де знаходиться щастя
Тоді ви можете слідувати за мною дорогою
Ви можете не хотіти йти
Тоді ви знайдете краще
Якщо у вас є маленький друг, якого потрібно тримати в руках
Риба в озері хоче прокрастися
Птах хоче літати
Адам і Єва хочуть
Живи любов'ю
Хочеш побачити, де знаходиться щастя
Тоді ви можете слідувати за мною дорогою
Ви можете не хотіти йти
Тоді ви знайдете краще
Якщо у вас є маленький друг, якого потрібно тримати в руках