Переклад тексту пісні Mr. Twilight - Gyllene Tider

Mr. Twilight - Gyllene Tider
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Twilight, виконавця - Gyllene Tider. Пісня з альбому Andra Tider: Bonuslåtar och alternativa versioner 82-84, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.12.1984
Лейбл звукозапису: Cosmos, Cosmos -
Мова пісні: Англійська

Mr. Twilight

(оригінал)
Twilight, so we meet again tonight
But Twilight, I am all alone this time
I’m comimg back to you, cause I need a place to hide
And you Mr. Twilight, it’s just all right
Hey, Mr. Twilight!
Twilight, ain’t it hard to realize
Hey Twilight, I tell you when I close my eyes
I see a face of a girl that I might
Have lost in the twilight, tonight
Don’t give me consolation, I just wanna be on my own
Got no use on persuation, I won’t go home
No, Mr. Twilight, I won’t go home
Hey Mr. Twilight, tell them Mr. Twilight
Twilight oh twilight, I’ve made up my mind and I’ll stay
Oh, I see you are dying slowly, fading wave
Please Mr. Twilight, don’t go away
(переклад)
Сутінки, тож ми знову зустрінемось сьогодні ввечері
Але Сутінки, цього разу я один
Я повертаюся до вас, бо мені потрібне місце сховатися
А ви, містер Твайлайт, все в порядку
Гей, містер Твайлайт!
Сутінки, чи не важко усвідомити
Привіт, Твайлайт, я кажу тобі, коли заплющу очі
Я бачу обличчя дівчини, що я можу 
Програв у сутінках сьогодні ввечері
Не дайте мені втіхи, я просто хочу бути сам
Мені не потрібні вмовляння, я не піду додому
Ні, містер Твайлайт, я не піду додому
Гей, містер Твайлайт, скажи їм, містер Твайлайт
Сутінки о, сутінки, я вирішив і залишуся
О, я бачу, ти повільно вмираєш, згасаюча хвиля
Будь ласка, містер Твайлайт, не йдіть 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gå & Fiska! 1999
Solsken 2004
Ordinärt Mirakel 2004
Det Hjärta Som Brinner 2004
Tylö Sun 1984
På Jakt Efter Liv 2001
Tuff Tuff Tuff (Som Ett Lokomotiv) 2001
(Kom Så Ska Vi) Leva Livet 2004
Tuffa Tider (För En Drömmare) 2004
Billy 2004
Varje Gång Det Regnar 2004
Flickorna på TV2 1981
Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) 2004
Jag Borde Förstås Vetat Bättre 2005
En Sten Vid En Sjö I En Skog 2004
När Alla Vännerna Gått Hem 2004
Hjärta Utan Hem 2004
Nere På Gatan 2004
När vi två blir en 1998
Speciell 2004

Тексти пісень виконавця: Gyllene Tider