Переклад тексту пісні Kärleken Är Inte Blind (Men Ganska Närsynt) - Gyllene Tider

Kärleken Är Inte Blind (Men Ganska Närsynt) - Gyllene Tider
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kärleken Är Inte Blind (Men Ganska Närsynt), виконавця - Gyllene Tider. Пісня з альбому Moderna Tider, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.07.2001
Лейбл звукозапису: Cosmos, Cosmos -
Мова пісні: Шведський

Kärleken Är Inte Blind (Men Ganska Närsynt)

(оригінал)
Kärleken kom, en eftermiddag
Jag vandrar längs stans enda promenad
Gamla väninnor, älskarinnor
Kom som från himlen, änglarnas parad
Men det var en annan jag såg där
Som jag länge varit svag för
Jag trillade av min trottoar
Kärleken är inte blind, men ganska närsynt
Hon snavar och faller
Och går sönder och blir ful
Men hennes kärlek är vacker
Tål alla attacker
Riv gamla baracker
Bygg upp kärlekens skjul
Juni var grön, kärlekens ögon var blå
Hon satt och stal sol, jag stod och såg på
Gamla väninnor, älskarinnor
Försvann upp till himlen, kärlekens ridå
För det var en annan jag såg där
Som jag länge varit svag för
Ungefär som för Croatou
Kärleken är inte blind, men ganska närsynt
Hon snavar och faller
Och bär sig ganska klumpigt åt
Men hennes kärlek är smidig
Inte en dag för tidig
Kärleken är ivrig, varm och våt
Kärleken är inte blind, men ganska närsynt
Hon snavar och faller
Och bär sig ganska klumpigt åt
Men hennes kärlek är smidig
Inte en dag för tidig
Kärleken är ivrig, varm och våt
(переклад)
Кохання прийшло одного дня
Я йду єдиною прогулянкою міста
Старі подруги, коханки
Прийде, як з неба, парад ангелів
Але там я бачив ще одну
На що я давно був слабкий
Я впав зі свого тротуару
Любов не сліпа, а скоріше короткозора
Вона спотикається і падає
І ламається і стає потворним
Але її любов прекрасна
Витримує всі атаки
Знести старі казарми
Побудуйте сарай кохання
Червень був зелений, очі кохання були блакитними
Вона сиділа і крала сонце, я стояв і дивився
Старі подруги, коханки
Зникла до неба, завіса кохання
Тому що там був інший, який я бачив
На що я давно був слабкий
Так само, як і Кроату
Любов не сліпа, а скоріше короткозора
Вона спотикається і падає
І поводиться досить незграбно
Але її любов гладка
Ні на день рано
Кохання жадібне, гаряче і вологе
Любов не сліпа, а скоріше короткозора
Вона спотикається і падає
І поводиться досить незграбно
Але її любов гладка
Ні на день рано
Кохання жадібне, гаряче і вологе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gå & Fiska! 1999
Solsken 2004
Ordinärt Mirakel 2004
Det Hjärta Som Brinner 2004
Tylö Sun 1984
På Jakt Efter Liv 2001
Tuff Tuff Tuff (Som Ett Lokomotiv) 2001
(Kom Så Ska Vi) Leva Livet 2004
Tuffa Tider (För En Drömmare) 2004
Billy 2004
Varje Gång Det Regnar 2004
Flickorna på TV2 1981
Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) 2004
Jag Borde Förstås Vetat Bättre 2005
En Sten Vid En Sjö I En Skog 2004
När Alla Vännerna Gått Hem 2004
Hjärta Utan Hem 2004
Nere På Gatan 2004
När vi två blir en 1998
Speciell 2004

Тексти пісень виконавця: Gyllene Tider