| Kärleken kom, en eftermiddag
| Кохання прийшло одного дня
|
| Jag vandrar längs stans enda promenad
| Я йду єдиною прогулянкою міста
|
| Gamla väninnor, älskarinnor
| Старі подруги, коханки
|
| Kom som från himlen, änglarnas parad
| Прийде, як з неба, парад ангелів
|
| Men det var en annan jag såg där
| Але там я бачив ще одну
|
| Som jag länge varit svag för
| На що я давно був слабкий
|
| Jag trillade av min trottoar
| Я впав зі свого тротуару
|
| Kärleken är inte blind, men ganska närsynt
| Любов не сліпа, а скоріше короткозора
|
| Hon snavar och faller
| Вона спотикається і падає
|
| Och går sönder och blir ful
| І ламається і стає потворним
|
| Men hennes kärlek är vacker
| Але її любов прекрасна
|
| Tål alla attacker
| Витримує всі атаки
|
| Riv gamla baracker
| Знести старі казарми
|
| Bygg upp kärlekens skjul
| Побудуйте сарай кохання
|
| Juni var grön, kärlekens ögon var blå
| Червень був зелений, очі кохання були блакитними
|
| Hon satt och stal sol, jag stod och såg på
| Вона сиділа і крала сонце, я стояв і дивився
|
| Gamla väninnor, älskarinnor
| Старі подруги, коханки
|
| Försvann upp till himlen, kärlekens ridå
| Зникла до неба, завіса кохання
|
| För det var en annan jag såg där
| Тому що там був інший, який я бачив
|
| Som jag länge varit svag för
| На що я давно був слабкий
|
| Ungefär som för Croatou
| Так само, як і Кроату
|
| Kärleken är inte blind, men ganska närsynt
| Любов не сліпа, а скоріше короткозора
|
| Hon snavar och faller
| Вона спотикається і падає
|
| Och bär sig ganska klumpigt åt
| І поводиться досить незграбно
|
| Men hennes kärlek är smidig
| Але її любов гладка
|
| Inte en dag för tidig
| Ні на день рано
|
| Kärleken är ivrig, varm och våt
| Кохання жадібне, гаряче і вологе
|
| Kärleken är inte blind, men ganska närsynt
| Любов не сліпа, а скоріше короткозора
|
| Hon snavar och faller
| Вона спотикається і падає
|
| Och bär sig ganska klumpigt åt
| І поводиться досить незграбно
|
| Men hennes kärlek är smidig
| Але її любов гладка
|
| Inte en dag för tidig
| Ні на день рано
|
| Kärleken är ivrig, varm och våt | Кохання жадібне, гаряче і вологе |