| Jag var där när hon växte upp
| Я був там, коли вона підросла
|
| En blå buss tog oss in till stan
| Синій автобус довіз нас до міста
|
| «Diamond dogs"var vår egen sång
| «Diamond dogs» була нашою власною піснею
|
| Hon log mot mej en enda gång
| Вона посміхнулася мені лише раз
|
| Men jag blev kär på en sekund
| Але я закохався в одну секунду
|
| Det var så lätt att skämta bort
| Жартувати було так легко
|
| Jag kunde gett allt som jag har
| Я міг віддати все, що маю
|
| För att få slå följe när hon sa
| Щоб дозволили стежити, коли вона сказала
|
| «Jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa»
| «Я, я йду в довгу довгу довгу довгу довгу дорогу»
|
| Min bror är en astronaut
| Мій брат — космонавт
|
| Min syster har dansat klart
| Моя сестра закінчила танцювати
|
| Min gitarr är min bäste vän
| Моя гітара - мій найкращий друг
|
| Jag hör bara hemma nånstans på månen
| Я належу лише десь на Місяці
|
| Och jag är kär i en öppen eld
| І я закоханий у відкритий вогонь
|
| Det är så lätt att längta bort
| Це так легко тужити
|
| Du måste ge allt som du har
| Треба віддати все, що маєш
|
| För att få slå följe när jag far
| Щоб мати можливість супроводжувати, коли я піду
|
| För jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa
| Для мене я збираюся в довгу довгу довгу довгу довгу подорож
|
| Jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa
| Я йду в довгу довгу довгу довгу довгу подорож
|
| Under askan glöder glöden för mej
| Під попелом для мене світиться вугілля
|
| Överraskad glöder glöden för mej
| Здивований, для мене вугілля світиться
|
| Du måste ge allt som du har
| Треба віддати все, що маєш
|
| För att få slå följe när jag far
| Щоб мати можливість супроводжувати, коли я піду
|
| För jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa
| Для мене я збираюся в довгу довгу довгу довгу довгу подорож
|
| Ja jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa | Так, я збираюся в довгу довгу довгу довгу довгу довгу подорож |