Переклад тексту пісні Even If It Hurts (It's Alright) - Gyllene Tider

Even If It Hurts (It's Alright) - Gyllene Tider
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Even If It Hurts (It's Alright), виконавця - Gyllene Tider. Пісня з альбому The Heartland Café, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.05.2006
Лейбл звукозапису: Cosmos, Cosmos -
Мова пісні: Англійська

Even If It Hurts (It's Alright)

(оригінал)
Maybe I want, more of everything, of everything, that you’ve got
Maybe I want, more than enough, of your love, your sweet, sweet love!
We’ll come on and leave me, and run trough the night
Cause even if its hurts, its alright!
Well come on and leave me
And do what you like, cause even if its hurts, its alright!
Take what you wanted, take what you needed, there is something I miss
But I won’t let it shows, cause its a girl that I used to know
This girl with a heart but it left long ago
So come on and leave me!
and run trough the night
Cause even if its hurts, its alright!
Well come on and leave me
And do what you like, cause even if its hurts, its alright!
Take what you want, take what you need, there is something I miss
But I won’t let it show, cause its a girl that I used to know
A girl with a heart but it left long ago
So come on and leave me!
and run trough the night
Cause even if its hurts, its alright!
Well come on and leave me
And do what you like, cause even if its hurts
Come on and leave me!
and run trough the night
Cause even if its hurts, its alright!
Well come on and leave me
And do what you like, cause even if its hurts
Its alright!
Baby, baby, its alright
Its alright, its alright
Baby, baby… its alright
(переклад)
Можливо, я хочу більше з усього, з усього, що у вас є
Можливо, я хочу більш ніж достатньо твоєї любові, твоєї милої, милої любові!
Ми підемо і залишимо мене, і побіжимо всю ніч
Бо навіть якщо це боляче, це добре!
Ну давай і залиш мене
І робіть те, що вам подобається, адже навіть якщо це боляче, все гаразд!
Бери те, що ти хотів, бери те, що тобі потрібно, є щось, чого я сумую
Але я не дозволю показатися, тому що це дівчинка, яку я знав 
Ця дівчина із серцем, але вона давно пішла
Тож давай і залишай мене!
і бігти через ніч
Бо навіть якщо це боляче, це добре!
Ну давай і залиш мене
І робіть те, що вам подобається, адже навіть якщо це боляче, все гаразд!
Бери те, що хочеш, бери те, що тобі потрібно, чогось мені не вистачає
Але я не дозволю показатися, тому що це дівчинка, яку я знав 
Дівчина із серцем, але вона давно пішла
Тож давай і залишай мене!
і бігти через ніч
Бо навіть якщо це боляче, це добре!
Ну давай і залиш мене
І робіть те, що вам подобається, навіть якщо це боляче
Давай і залиш мене!
і бігти через ніч
Бо навіть якщо це боляче, це добре!
Ну давай і залиш мене
І робіть те, що вам подобається, навіть якщо це боляче
Все добре!
Дитинко, дитинко, все добре
Все добре, все добре
Дитина, дитинка… все добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gå & Fiska! 1999
Solsken 2004
Ordinärt Mirakel 2004
Det Hjärta Som Brinner 2004
Tylö Sun 1984
På Jakt Efter Liv 2001
Tuff Tuff Tuff (Som Ett Lokomotiv) 2001
(Kom Så Ska Vi) Leva Livet 2004
Tuffa Tider (För En Drömmare) 2004
Billy 2004
Varje Gång Det Regnar 2004
Flickorna på TV2 1981
Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) 2004
Jag Borde Förstås Vetat Bättre 2005
En Sten Vid En Sjö I En Skog 2004
När Alla Vännerna Gått Hem 2004
Hjärta Utan Hem 2004
Nere På Gatan 2004
När vi två blir en 1998
Speciell 2004

Тексти пісень виконавця: Gyllene Tider