Переклад тексту пісні Du är en gangster, älskling! - Gyllene Tider

Du är en gangster, älskling! (оригінал)

Du var värre än jag väntat mig
Eller som Micke sa, när vi satt på ett trångt kafé
Man behöver skottsäker väst
Varenda gång man är ute på turné
Ett finger mot din hane och de vann
(Du siktar, klent, och skjuter; pang)
Du är en gangster, älskling
Hjärnan tänker rött av blod
Svart av list och vitt av mod
Du är en gangster, älskling
Revolvern på ditt bord, ett skott i hjärtat
Kungälv, Lund, Östersund
Kalmar, Stockholm, det spelar ingen roll
Du har bytt namn, du har bytt ansikte
Man är lurad och träffad och har tappat all kontroll
Det är lika bra du säger
«Det här är ett rån»
(Du lämnar ditt visitkort, kärlekens Al Capone hahaha…)
Du är en gangster, älskling
Hjärnan tänker rött av blod
Svart av list och vitt av mod
Du är en gangster, älskling
Revolvern på ditt bord, ett skott i hjärtat
Du är en gangster, älskling
Hjärnan tänker rött av blod
Svart av list och vitt av mod
Du är en gangster, älskling
Revolvern på ditt bord, ett skott i hjärtat
Gör dig skyldig till mord
Gör dig skyldig till mord

Du är en gangster, älskling! (переклад)

Ти був гіршим, ніж я очікував
Або як сказав Мікке, коли ми сиділи в переповненому кафе
Вам потрібен бронежилет
Щоразу, коли ти на гастролі
Один палець проти вашого чоловіка, і вони перемогли
(Ціліться, нахиляєтесь і стріляєте; стукаєте)
Ти гангстер, любий
Мозок думає, що кров червоне
Чорне від лукавства і біле від мужності
Ти гангстер, любий
Револьвер на вашому столі, постріл у серце
Кунгельв, Лунд, Естерсунд
Кальмар, Стокгольм, не має значення
Ти змінив своє ім'я, ти змінив своє обличчя
Вас обдурили і вдарили, і ви втратили контроль
Це так само добре, як ви кажете
«Це пограбування»
(Ви залишаєте свою візитну картку, кохання Аль Капоне хахаха...)
Ти гангстер, любий
Мозок думає, що кров червоне
Чорне від лукавства і біле від мужності
Ти гангстер, любий
Револьвер на вашому столі, постріл у серце
Ти гангстер, любий
Мозок думає, що кров червоне
Чорне від лукавства і біле від мужності
Ти гангстер, любий
Револьвер на вашому столі, постріл у серце
Винний у вбивстві
Винний у вбивстві