Переклад тексту пісні Coming Home - Gwyneth Paltrow

Coming Home - Gwyneth Paltrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coming Home , виконавця -Gwyneth Paltrow
У жанрі:Кантри
Дата випуску:25.10.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Coming Home (оригінал)Coming Home (переклад)
It’s a four letter word Це слово з чотирьох букв
A place you go to heal your hurt Місце, куди ви їдете, щоб зцілити вашу біль
It’s an alter, it’s a shelter Це заміна, це притулок
One place you’re always welcome Одне місце, де вам завжди раді
A pink flamingo, double wide Рожевий фламінго, подвійної ширини
One bedroom in a high rise Одна спальня в висоті
A mansion on a hill Особняк на пагорбі
Where the memories always will Де спогади завжди будуть
Keep you company Складіть вам компанію
Whenever you’re alone Щоразу, коли ти один
After all of my running Після всього мого бігу
I’m finally coming я нарешті прийду
Home Додому
The world tried to break me Світ намагався зламати мене
I found a road to take me Я знайшов дорогу до мене
Home Додому
There ain’t nothing but a blue sky now Зараз немає нічого, крім блакитного неба
After all of my running Після всього мого бігу
I’m finally coming я нарешті прийду
Home Додому
Well they say its where the heart is Ну кажуть, де серце
And I guess the hardest part is І, мабуть, найважче
When your heart is broken Коли твоє серце розбите
And you’re lost out in the great wide open І ви заблукали на великому просторі
Looking for a map Шукаю карту
Finding your way back Знайти дорогу назад
To where you belong Туди, де ви належите
Well that’s where I belong Ось де я належу
Home Додому
The world tried to break me Світ намагався зламати мене
I found a road to take me Я знайшов дорогу до мене
Home Додому
There ain’t nothing but a blue sky now Зараз немає нічого, крім блакитного неба
After all of my running Після всього мого бігу
I’m finally coming я нарешті прийду
Home Додому
Home… Додому…
Home… Додому…
Home Додому
The world tried to break me Світ намагався зламати мене
I found a road to take me Я знайшов дорогу до мене
Home Додому
There ain’t nothing but a blue sky now Зараз немає нічого, крім блакитного неба
After all of my running Після всього мого бігу
I’m finally coming я нарешті прийду
After all of my running Після всього мого бігу
I’m finally coming я нарешті прийду
HomeДодому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: