Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Sólo una Ilusión, виконавця - Gustavo Cerati. Дата випуску: 23.01.2005
Мова пісні: Іспанська
Es Sólo una Ilusión(оригінал) |
| Dicen de la gente que no tiene corazón |
| Que con su alma han vendido y han perdido la razón |
| Justificando hasta las cosas mas injustas sin explicación |
| Resisto tus embates de enajenación |
| La realidad sigue cediendo ante la imaginación |
| Y voy perdiendo todo lo que mas me gusta sin compensación |
| Si me han cambiado |
| Muy sutilmente toditos los planes |
| No me han dejado nada, nada |
| Nada, nada, nada |
| Solo una ilusión |
| Si me han quitado |
| Todo lo bueno por estos lugares |
| Me han complicado las mañanas |
| Ya no hay madrugadas |
| Ni tardes de sol |
| Si me han robado |
| Los años nuevos y las navidades |
| No me han dejado nada, nada |
| Nada, nada, nada |
| Solo una ilusión |
| Caigo de repente en esta desolación |
| No todos son tiempos de gloria, victoria y satisfacción |
| Estos momentos te llegan así de una y sin invitación |
| Eres el camino directo a mi perdición |
| Se que no voy hacia buen puerto ni encuentra una salvación |
| Y estoy surcando los mares de la locura sin oposición |
| Si me han cambiado |
| Muy sutilmente toditos los planes |
| No me han dejado nada, nada |
| Nada, nada, nada |
| Solo una ilusión |
| Si me han quitado |
| Todo lo bueno por estos lugares |
| Me han complicado las mañanas |
| Ya no hay madrugadas |
| Ni tardes de sol |
| Si me han robado |
| Los años nuevos y las navidades |
| No me han dejado nada, nada |
| Nada, nada, nada |
| Solo la ilusión |
| (переклад) |
| Про людей кажуть, що в них немає серця |
| Що душею продали і втратили розум |
| Виправдовування навіть найнесправедливіших речей без пояснень |
| Я опираюся твоїм нападам відчуження |
| Реальність продовжує піддаватися уяві |
| І я втрачаю все, що мені найбільше подобається, без компенсації |
| Якщо вони мене змінили |
| Дуже тонко всі плани |
| Вони не залишили мені нічого, нічого |
| Нічого, нічого, нічого |
| просто ілюзія |
| Якщо вони мене взяли |
| Все добре для цих місць |
| Вони ускладнили мій ранок |
| Ранніх ранків більше немає |
| Не сонячні вдень |
| Якщо мене пограбували |
| новий рік і Різдво |
| Вони не залишили мені нічого, нічого |
| Нічого, нічого, нічого |
| просто ілюзія |
| Я раптом потрапляю в цю спустошення |
| Не всі часи слави, перемоги і задоволення |
| Ці моменти приходять до вас як цей і без запрошення |
| Ти прямий шлях до моєї загибелі |
| Я знаю, що я не піду в хороший порт, і він не знаходить порятунку |
| І я пливу морями божевілля без спротиву |
| Якщо вони мене змінили |
| Дуже тонко всі плани |
| Вони не залишили мені нічого, нічого |
| Нічого, нічого, нічого |
| просто ілюзія |
| Якщо вони мене взяли |
| Все добре для цих місць |
| Вони ускладнили мій ранок |
| Ранніх ранків більше немає |
| Не сонячні вдень |
| Якщо мене пограбували |
| новий рік і Різдво |
| Вони не залишили мені нічого, нічого |
| Нічого, нічого, нічого |
| просто ілюзія |