Переклад тексту пісні Adiós - Gustavo Cerati

Adiós - Gustavo Cerati
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adiós, виконавця - Gustavo Cerati.
Дата випуску: 01.06.2015
Мова пісні: Іспанська

Adiós

(оригінал)
Suspiraban lo mismo los dos
Y hoy son parte de una lluvia lejos
No te confundas, no sirve el rencor
Son espasmos después del adiós
Ponés canciones tristes para sentirte mejor
Tu esencia es más visible
Del mismo dolor, vendrá un nuevo amanecer
Tal vez colmaban la necesidad
Pero hay vacíos que no pueden llenar
No conocían la profundidad
Hasta que un día no dió para más
Quedabas esperando ecos que no volverán
Flotando entre rechazos
Del mismo dolor, vendrá un nuevo amanecer
Separarse de la especie por algo superior
No es soberbia, es amor
No es soberbia, es amor
Poder decir adiós… Es crecer
(переклад)
Обидва зітхнули однаково
І сьогодні вони є частиною дощу далеко
Не розгублюйтеся, образа не діє
Вони судоми після прощання
Ви граєте сумні пісні, щоб почувати себе краще
Ваша сутність більш помітна
Від того ж болю прийде новий світанок
Можливо, вони задовольнили потребу
Але є прогалини, які вони не можуть заповнити
Вони не знали глибини
Поки одного дня він не віддав більше
Ви чекали відлуння, яке не повернеться
Плаваючий між відхиленнями
Від того ж болю прийде новий світанок
Відокремтеся від виду для чогось вищого
Це не гордість, це любов
Це не гордість, це любов
Вміти попрощатися... Це росте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Adios


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Mareo ft. Gustavo Cerati 2007
Nunca iré ft. Gustavo Cerati 2009
Normal ft. Daniel Castro, Jorge Araujo, Gustavo Cerati 2015

Тексти пісень виконавця: Gustavo Cerati