Переклад тексту пісні Long Way Down - Gus G., Alexia Rodriguez

Long Way Down (оригінал)

I used to believe,
In holding on to dreams,
But suddenly they never mattered,
And all that I’ve seen,
Has slowly disappeared,
I stare into an empty mirror,
Nobody’s perfect,
Is it really worth it,
To let this go to waste,
Just let me,
Break away, Break away,
Release my tension,
Nothing left between the lines,
And the ground
Take away, Take away,
My regression,
I’m on the edge, another step,
It’s a long way down,
I’m ready to give in,
I’m ready to let go,
Drowning tears in silent laughter
Will I reach the end?
Will I ever know?
Say it with the ever after,
Just one way to fall,
One more step is all,
Don’t you, Don’t you care,
Just let me,
Break away, Break away,
Release my tension,
Nothing left between the lines,
And the ground,
Take away, Take away,
My regression,
I’m on the edge, another step,
It’s a long way down,
Instrumental
Break away, Break away,
Take away, Take away,
Break away, Break away,
Release my tension,
Nothing left between the lines,
And the ground,
Take away, Take away,
My regression,
I’m on the edge, another step,
It’s a long way,
It’s a long way down
It’s a long way down.

Long Way Down (переклад)

Раніше я вірив,
Тримаючись за мрії,
Але раптом вони не мали значення,
І все, що я бачив,
Поволі зник,
Я дивлюсь у порожнє дзеркало,
Ніхто не ідеальний,
чи це справді того варте,
Щоб зпустити це на марну,
Просто дозволь мені,
Відривайся, відривайся,
Зняти напругу,
Між рядками нічого не залишилося,
І земля
Забери, забери,
Мій регрес,
Я на межі, ще один крок,
Це довгий шлях вниз,
Я готовий поступитися,
Я готовий відпустити,
Тоне сльози в тихому сміху
Чи дойду я до кінця?
Чи дізнаюся я колись?
Скажи це з назавжди,
Лише один спосіб впасти,
Ще один крок — це все,
Тобі не байдуже,
Просто дозволь мені,
Відривайся, відривайся,
Зняти напругу,
Між рядками нічого не залишилося,
І земля,
Забери, забери,
Мій регрес,
Я на межі, ще один крок,
Це довгий шлях вниз,
Інструментальний
Відривайся, відривайся,
Забери, забери,
Відривайся, відривайся,
Зняти напругу,
Між рядками нічого не залишилося,
І земля,
Забери, забери,
Мій регрес,
Я на межі, ще один крок,
Це довгий шлях,
Це довгий шлях вниз
Це довгий шлях вниз.