| He’s a man whose charm seduces you
| Він чоловік, чий шарм спокушає вас
|
| Preaching changes of the new age
| Проповідування змін нової доби
|
| Let him lead you to the great unknown
| Нехай він веде вас у велике невідоме
|
| Singer «Helter Skelter» on the rampage
| Співачка «Helter Skelter» у люті
|
| And he keeps on telling things «just like it is»
| І він продовжує говорити речі «так, як вони є»
|
| You fall deeper into his delusion
| Ти глибше впадаєш у його оману
|
| In a moment of hate everybody could relate
| У момент ненависті кожен міг би віднестись
|
| Let his witches fly, he’s got an alibi
| Нехай його відьми літають, у нього є алібі
|
| Mr. Manson, did you try to set the order?
| Містере Менсон, ви намагалися встановити порядок?
|
| Mr. Manson, who’s the master of the plan?
| Пане Менсон, хто є майстром плану?
|
| Mr. Manson, I don’t want to be your minion, whoa
| Містер Менсон, я не хочу бути вашим прихильником, ой
|
| Mr. Manson, not your ordinary man
| Містер Менсон, не ваша звичайна людина
|
| There’s a knock, knock, knocking on the back room door
| Стук, стук, стук у двері задньої кімнати
|
| And her slumber’s hushed by heavy breathing
| І її сон приглушений важким диханням
|
| With a slash to the wrist, and you couldn’t resist
| З ударом у зап’ястя, і ви не могли встояти
|
| Does your mind play tricks? | Ваш розум грає фокуси? |
| A bloody crucifix!
| Криваве розп’яття!
|
| Mr. Manson, did you try to set the order?
| Містере Менсон, ви намагалися встановити порядок?
|
| Mr. Manson, who’s the master of the plan?
| Пане Менсон, хто є майстром плану?
|
| Mr. Manson, I don’t want to be your minion, whoah
| Містер Менсон, я не хочу бути вашим фаворитом
|
| Mr. Manson, not your ordinary man
| Містер Менсон, не ваша звичайна людина
|
| You keep smiling in your metal cage
| Ви продовжуєте посміхатися у своїй металевій клітці
|
| A face of anger and a frown of rage
| Обличчя гніву й насуплене лють
|
| But nobodies gonna take you down
| Але ніхто вас не знищить
|
| Will they look around, when you hit the ground? | Чи будуть вони озирнутися, коли ви впадете на землю? |