Переклад тексту пісні She Says - Gurr

She Says (оригінал)

In the corner of my eye
Her arms are clutching saving slowly time
Ask away just to cover up
All the people tell her how to live
But she lives so much that she can’t give
She starts crying in public places
She starts hiding familiar faces
She says
She says
It feels different every time
Not knowing what she’ll end up with this night
Just a smile to cover up
All the people judge the way she lives
But she lives so much that she can’t give
She starts crying in public places
She starts hiding familiar faces
She says
She says
She says
She says
She says
She says

(переклад)

У куточку мого ока
Її руки хапаються, повільно економлячи час
Попросіть, щоб приховати
Усі люди розповідають їй, як жити
Але вона живе так багато, що не може дати
Вона починає плакати в громадських місцях
Вона починає ховати знайомі обличчя
Вона каже
Вона каже
Кожного разу це відчувається по-різному
Не знаючи, чим вона закінчиться цієї ночі
Просто посміхніться, щоб приховати
Усі люди судять про те, як вона живе
Але вона живе так багато, що не може дати
Вона починає плакати в громадських місцях
Вона починає ховати знайомі обличчя
Вона каже
Вона каже
Вона каже
Вона каже
Вона каже
Вона каже