Переклад тексту пісні Breathless - Gurr

Breathless (оригінал)

Running out of breath in the night
Do you like me now I guessed so yes I’m alright
Lost and lonely like a one time lover
I’m wearing tights cuz tonight I’ll only stay for a night, I’ll only stay for a
night
Give me those big false eyes of wonder
Sticky kisses, a big jacket which we can hide under
Kissing you feels like 1984
And we laugh and we fall we crash bottles on the floor and I need to get more
Bottles down to the floor
Boston, New York, Chicago
And your name I didn’t know
I still wear your leather coat
And I’m running out of breath
And I’m running out of breath

Breathless (переклад)

Вночі не вистачає дихання
Чи я тобі подобаюсь, тепер я здогадався, так що я в порядку
Втрачений і самотній, як колись коханий
Я ношу колготки, тому що сьогодні я залишусь лише на ноч, я залишуся лише на
ніч
Подаруйте мені ці великі фальшиві очі
Липкі поцілунки, великий жакет, під яким ми можемо сховатися
Цілую тебе, як у 1984 році
І ми сміємося і падаємо, розбиваємо пляшки об підлогу, і мені потрібно добувати більше
Пляшки до підлоги
Бостон, Нью-Йорк, Чикаго
І твоє ім’я я не знав
Я досі ношу твоє шкіряне пальто
І мені не вистачає дихання
І мені не вистачає дихання