Переклад тексту пісні Of Hollywood - Gurr

Of Hollywood (оригінал)

In tears we dream of Hollywood
Smoke’s heavy on my chest
I should’ve gone home
I should’ve gone home
In tears we break the silence
That kept our hearts from
I should’ve gone home
I should’ve gone home
My hope is up in Hollywood
And I count the seconds til you go
In tears we dream of Hollywood
While we both feel lonely
While we both feel lonely
While we both feel lonely
While w both feel lonely
And I’m just lonely
Baby, dry your eys
Baby, dry your eyes
Baby, dry your eyes
There are more things to life
Baby, dry your eyes
Baby, dry your eyes
Baby, dry your eyes
There are more things to life
At night I dream of Hollywood
Your ghost a house
We never had a home
We never had a home
At night we drank the tales
That kept our weakness growing
I should’ve gone home
I should’ve gone home
The smoke is thick in Hollywood
You better carve out a space babe
You’re gonna lose control
I dream up like Hollywood
But I feel lonely
We both feel lonely
We both feel lonely
And I’m just lonely
And I’m just lonely
Baby, dry your eyes
Baby, dry your eyes
Baby, dry your eyes
There are more things to life
Smoke’s heavy on my chest
I should’ve gone home
I should’ve gone home
My hope
We both feel lonely
We both feel lonely
We both feel lonely
We both feel lonely
I’m just lonely

(переклад)

У сльозах ми мріємо про Голлівуд
Дим важкий у моїх грудях
Я мав піти додому
Я мав піти додому
У сльозах ми порушуємо тишу
Це стримало наші серця
Я мав піти додому
Я мав піти додому
Моя надія в Голлівуді
І я рахую секунди, поки ти підеш
У сльозах ми мріємо про Голлівуд
Поки ми обоє почуваємося самотніми
Поки ми обоє почуваємося самотніми
Поки ми обоє почуваємося самотніми
Поки ми обидва почуваємося самотніми
І я просто самотній
Крихітко, висуши очі
Крихітко, висуши очі
Крихітко, висуши очі
У житті є більше речей
Крихітко, висуши очі
Крихітко, висуши очі
Крихітко, висуши очі
У житті є більше речей
Вночі мені сниться Голлівуд
Ваш привид будинок
У нас ніколи не було дому
У нас ніколи не було дому
Вночі ми пили казки
Це посилювало нашу слабкість
Я мав піти додому
Я мав піти додому
У Голлівуді дим густий
Тобі краще вирізати космічне дитинко
Ви втратите контроль
Я мрію як Голлівуд
Але я почуваюся самотнім
Ми обоє почуваємось самотніми
Ми обоє почуваємось самотніми
І я просто самотній
І я просто самотній
Крихітко, висуши очі
Крихітко, висуши очі
Крихітко, висуши очі
У житті є більше речей
Дим важкий у моїх грудях
Я мав піти додому
Я мав піти додому
Моя надія
Ми обоє почуваємось самотніми
Ми обоє почуваємось самотніми
Ми обоє почуваємось самотніми
Ми обоє почуваємось самотніми
Я просто самотній