Переклад тексту пісні Wanna Be Yours - Guordan Banks

Wanna Be Yours (оригінал)

See the money made me leave her
Tho the hussle made me leave her
All the crying made me leave her
The waste of time made me leave her
And I still can’t believe her
When she said she couldn’t either
And I didn’t wanna flee her
But I still, I still wanna be yours
Yeeah
I still wanna be yours
I still, I still, I still
I still wanna be yours
Yeah Yeah
I still wanna be yours
Damn I just wanna get my friend back
I don’t like the way that it ended
She just wanted love and she lend it
And I just wanted money and the woman
Story of my life just beginnin'
Askin' God forgive me for my sinnin'
Porsche with the v12 engine
Vroom vroom, skurt skurt, yeah we winnin'
Ooh, my momma she told me that everything glitter ain’t gold
I feel like the devil is always right after my soul
I love you, I love you, I love you, I love you, I do
But I have to go
See the money made me leave her
Tho the hussle made me leave her
All the crying made me leave her
The waste of time made me leave her
And I still can’t believe her
When she said she couldn’t either
And I didn’t wanna flee her
But, I still, I still wanna be yours
Yeeah
I still wanna be yours
I still, I still, I still
I still wanna be yours
Yeah Yeah
I still wanna be yours
The fighting would’ve lasted forever
Now I’m shorty telling me never
Damn I shoul’ve kept it all together
Wish I would’ve kept it all together
Wish I knew the fame was a setup
Wish I knew the diamond chains was for bad luck
Now I’m standing in the rain, like a R&B singer
Ooh, my momma she told me that everything glitter ain’t gold
I feel like the devil is always right after my soul
I love you, I love you, I love you, I love you, I do
But I have to go
See the money made me leave her
Tho the hussle made me leave her
All the crying made me leave her
The waste of time made me leave her
And I still can’t believe her
When she said she couldn’t either
And I didn’t wanna flee her
But, I still, I still wanna be yours
Yeeah
I still wanna be yours
I still, I still, I still
I still wanna be yours
Yeah Yeah
I still wanna be yours

(переклад)

Дивіться, гроші змусили мене залишити її
Мені змусила мене покинути її
Весь плач змусив мене залишити її
Марна трата часу змусила мене залишити її
І я досі не можу їй повірити
Коли вона сказала, що теж не може
І я не хотів від неї тікати
Але я все одно, я все ще хочу бути твоєю
Так
Я все ще хочу бути твоєю
Я досі, я досі, я досі
Я все ще хочу бути твоєю
Так Так
Я все ще хочу бути твоєю
Блін, я просто хочу повернути свого друга
Мені не подобається, як це закінчилося
Вона просто хотіла кохання і позичила його
А я просто хотів грошей і жінку
Історія мого життя тільки починається
Проси Господа, прости мене за мій гріх
Porsche з двигуном v12
Врум Врум, Скурт Скурт, так, ми виграємо
Ох, моя мама сказала мені, що все блиск не золото
Я відчуваю, що диявол завжди прямує за моєю душею
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, люблю
Але я мушу йти
Дивіться, гроші змусили мене залишити її
Мені змусила мене покинути її
Весь плач змусив мене залишити її
Марна трата часу змусила мене залишити її
І я досі не можу їй повірити
Коли вона сказала, що теж не може
І я не хотів від неї тікати
Але я все одно хочу бути твоєю
Так
Я все ще хочу бути твоєю
Я досі, я досі, я досі
Я все ще хочу бути твоєю
Так Так
Я все ще хочу бути твоєю
Бій тривав би вічно
Тепер я коротко кажу мені ніколи
До біса, я повинен був тримати це все разом
Хотілося б, щоб я зберіг усе це разом
Хотів би я знати, що слава — це підхід
Хотів би я знати, що діамантові ланцюги були для нещастя
Тепер я стою під дощем, як R&B співак
Ох, моя мама сказала мені, що все блиск не золото
Я відчуваю, що диявол завжди прямує за моєю душею
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, люблю
Але я мушу йти
Дивіться, гроші змусили мене залишити її
Мені змусила мене покинути її
Весь плач змусив мене залишити її
Марна трата часу змусила мене залишити її
І я досі не можу їй повірити
Коли вона сказала, що теж не може
І я не хотів від неї тікати
Але я все одно хочу бути твоєю
Так
Я все ще хочу бути твоєю
Я досі, я досі, я досі
Я все ще хочу бути твоєю
Так Так
Я все ще хочу бути твоєю