Переклад тексту пісні Come to Me - Guordan Banks

Come to Me (оригінал)

Does it feel good
When I touch you?
Does it feel better
That I’m here for you?
Is it my heart, that you desire?
Is it my soul, that you want too?
You’re broken-hearted
You’re departure is haunting me
You’re onto something… so can I be the first to know.
How… to love
Can I have you take your clothes off?
That’s all you ever want when we’re alone…
And when I start to hold you closer
You’re crying in my ear, «please don’t let go»
I wish you’d come to me.
more often
And whenever it rains
I’ll follow you to…
Your room is where I’m strongest
Your bed’s where I belong
I’m not supposed to be here
Cause your man is on his way home
So hurry up and take your clothes off
That’s all you ever want when we’re alone
And when I start to hole you closer
You’re crying in my ear, «please don’t let go»
I wish you’d come to me, more often
And whenever it rains, I’ll follow you
I wish you’d come to me
More often
And whenever it rains
I’ll follow you
So hurry up and…

Come to Me (переклад)

Чи добре
Коли я доторкаюся до тебе?
Чи стало краще
Що я тут заради тебе?
Чи це моє серце, чого ви бажаєте?
Невже мою душу ви теж хочете?
Ти з розбитим серцем
Ваш від’їзд переслідує мене
Ви на чомусь… тож я можу бути першим, хто довідатиметься.
Як… любити
Можна мені зняти одяг?
Це все, чого ти хочеш, коли ми на самоті…
І коли я почну притискати тебе ближче
Ти плачеш мені на вухо, «будь ласка, не відпускай»
Я хотів би, щоб ти прийшов до мене.
частіше
І коли йде дощ
Я піду за вами до…
Ваша кімната — де я найсильніший
Твоє ліжко – там, де я належу
Я не повинен бути тут
Тому що ваш чоловік їде додому
Тож поспішайте роздягніться
Це все, чого ти хочеш, коли ми на самоті
І коли я починаю прикривати тебе ближче
Ти плачеш мені на вухо, «будь ласка, не відпускай»
Я хотів би, щоб ти приходив до мене частіше
І коли дощ, я піду за вами
Я хотів би, щоб ти прийшов до мене
Частіше
І коли йде дощ
я піду за тобою
Тож поспішайте і…