Переклад тексту пісні Real Country - Gunnar & the Grizzly Boys

Real Country (оригінал)

So you wanna party with the band
Drink a case of beer and get slam canned
Been floatin' that bill for over a week
Grab your girl kick off your bare feet
Old Bronco’s brand new Jeeps
Super Swampers let the muffler sing
You can ride with me I’m an outlaw hick
One fist pumpin' and the other packin' dip
On a flatbed truck generator in the back
Lights strung up and the band kickin' ass
On a farm in a barn by an old John Deere
We got the music you bring the beer
I want some real country
I want some real country
You say you wanna roll with my crew
Can you sip Jack Daniels with a jaw full of chew
And if you do after that can you sing
Dancin' jumpin, not spill your drink
A ol' brown band with a 318
Listen to the hillbilly hummin' machine
Ride with me I’m an outlaw hick
One fist pumpin' and the other packin' dip
On a flatbed truck generator in the back
Lights strung up and the band kickin' ass
On a farm in a barn by an old John Deere
We got the music you bring the beer
I want some real country
I want some real country
I want some real country
Yup yup
I want some real country
Woo
Yeah
Get up
All right
Ow hey
I’ve been cooped up playin' in the bars and venues
City girl don’t you know I love you
But it’s time this cowboy breaths
I need a mud run out in the country
Call your friends save five grand
We’ll play the party where the blacktop ends
Come on
Ride with me I’m an outlaw hick
One fist pumpin' and the other packin' dip
On a flatbed truck generator in the back
Lights strung up and the band kickin' ass
On a farm in a barn by an old John Deer
We got the music you bring the beer
I want some real country
I want some real country
Yup yup
I want some real country
Come on
I want some real country
I want some real country
I want some real country

Real Country (переклад)

Тож ви хочете повеселитися з гуртом
Випийте ящик пива та купіть консерви
Розміщували цей рахунок більше тижня
Візьміть свою дівчину, відкинь босі ноги
Нові джипи Old Bronco
Super Swampers нехай співає глушник
Ви можете покататися зі мною, я поза законом
Один кулак качає, а інший занурює
На задньому генераторі бортової вантажівки
Увімкнені ліхтарі і гурт набридає
На фермі в коморі старий Джон Дір
У нас музика, яку ви приносите пиво
Я хочу справжню країну
Я хочу справжню країну
Ви кажете, що хочете покататися з моєю командою
Чи можете ви випити Джека Деніелса з повною щелепою
І якщо ви це зробите, то зможете співати
Танцюй, стрибай, не проливай свій напій
Стара коричнева смуга з 318
Слухайте машину hillbilly hummin'
Їдьте зі мною, я -поза законом
Один кулак качає, а інший занурює
На задньому генераторі бортової вантажівки
Увімкнені ліхтарі і гурт набридає
На фермі в коморі старий Джон Дір
У нас музика, яку ви приносите пиво
Я хочу справжню країну
Я хочу справжню країну
Я хочу справжню країну
Так, так
Я хочу справжню країну
Вау
Ага
Вставай
Гаразд
Привіт
Я був замкнений грати в барах та на майданчиках
Міська дівчина, ти не знаєш, що я люблю тебе
Але цьому ковбою пора вдихнути
Мені потрібно, щоб у країні закінчилася грязь
Подзвоніть друзям, заощадьте п’ять тисяч
Ми зіграємо на вечірці, де закінчується чорний верх
Давай
Їдьте зі мною, я -поза законом
Один кулак качає, а інший занурює
На задньому генераторі бортової вантажівки
Увімкнені ліхтарі і гурт набридає
На фермі в коморі старий Джон Дір
У нас музика, яку ви приносите пиво
Я хочу справжню країну
Я хочу справжню країну
Так, так
Я хочу справжню країну
Давай
Я хочу справжню країну
Я хочу справжню країну
Я хочу справжню країну