Переклад тексту пісні Reach Out For Love - Gun

Reach Out For Love (оригінал)

See the white light, it was never meant to last
You cry like a child, forget about the past
Hanging on to promises, hanging on to dreams
Stop and ask yourself is there more than what there seems?
If I could, you know I would
Reach out for love
If I could, you know I would
Reach out for love
Talk about life, can it ever be the same?
If love is a drug, then your sorrow is your pain
Music on the radio, maybe I’m a fool
Tell me what you need, cos I’m try to get to you
If I could, you know I would
Reach out for love
If I could, you know I would
You’ve got to reach out, free your mind
You’ve got to leave those fools behind
You’ve got to want it, need it, feel it, take it, breath it
If you wanna get out of here alive
One more time, one more try
So take what you can from this wild, wild life yeah
Stop the world and make it work, time is on your side
I believe in you, so if you wanna get out of here alive
If I could, you know I would
Reach out for love
If I could, you know I would
You’ve got to reach out, free your mind
You’ve got to leave those fools behind
You’ve got to want it, need it, feel it, take it, breath it
You’ve got to reach out, free your mind
You’ve got to leave those fools behind
You’ve got to want it, need it, feel it, take it, breath it
If you wanna get out of here alive
You’ve got to reach out, free your mind
(If you wanna get out of here alive)
You’ve got to leave those, fools behind
You’ve got to want it, need it, feel it, take it, breath it
You’ve got to reach out, free your mind
You’ve got to leave those fools behind
You’ve got to want it, need it, feel it, take it, breath it

Reach Out For Love (переклад)

Подивіться на біле світло, воно ніколи не повинно тривати
Ти плачеш, як дитина, забудь про минуле
Тримайте обіцянки, тримайтеся за мрії
Зупиніться і запитайте себе, чи є більше, ніж здається?
Якби я міг, ви знаєте, що я б міг
Потягнутися до кохання
Якби я міг, ви знаєте, що я б міг
Потягнутися до кохання
Поговоріть про життя, чи може воно колись бути таким самим?
Якщо любов — наркотик, то твоє горе — твій біль
Музика на радіо, можливо, я дурень
Скажіть мені, що вам потрібно, бо я намагаюся до вас долучитися
Якби я міг, ви знаєте, що я б міг
Потягнутися до кохання
Якби я міг, ви знаєте, що я б міг
Ви повинні звернутись, звільнити свій розум
Ви повинні залишити цих дурнів
Ви повинні бажати цього, потребувати цього, відчувати, приймати, дихати
Якщо ти хочеш вибратися звідси живим
Ще раз, ще одна спроба
Тож бери все, що можеш, від цього дикого, дикого життя, так
Зупиніть світ і змусьте його працювати, час на вашому боці
Я вірю у тебе, тому якщо ви хочете вийти звідси живим
Якби я міг, ви знаєте, що я б міг
Потягнутися до кохання
Якби я міг, ви знаєте, що я б міг
Ви повинні звернутись, звільнити свій розум
Ви повинні залишити цих дурнів
Ви повинні бажати цього, потребувати цього, відчувати, приймати, дихати
Ви повинні звернутись, звільнити свій розум
Ви повинні залишити цих дурнів
Ви повинні бажати цього, потребувати цього, відчувати, приймати, дихати
Якщо ти хочеш вибратися звідси живим
Ви повинні звернутись, звільнити свій розум
(Якщо ти хочеш вийти звідси живим)
Ви повинні залишити їх, дурні
Ви повинні бажати цього, потребувати цього, відчувати, приймати, дихати
Ви повинні звернутись, звільнити свій розум
Ви повинні залишити цих дурнів
Ви повинні бажати цього, потребувати цього, відчувати, приймати, дихати