Переклад тексту пісні Out In The World - Gum

Out In The World (оригінал)

It’s morning again
I’m sensing a trend
I don’t know how it takes so long to get to sunset
And just like that, it’s gone
Watching my friends
They’re at it again
I don’t know why it makes me sad to see them all here now
In the same room
Won’t you stay out in the world?
We don’t care how it’s supposed to be
And you stay out in the world
Said, «We don’t care how it’s supposed to be»
Catching yourself checking your head
Through the mental Rolodex of every person
That you’ve ever met
It’s evening again
Please tell me the trends
I feel that I’ve died and gone back to high school
But I can’t remember it being as bad as this
But you stay out in the world
We don’t care how it’s supposed to be
And you stay out in the world
Said, «We don’t care how it’s supposed to be»
And I’m wondering where it all went wrong
I was growin' up right, I was a good kid
Turns out that’s not a matter of fact
And nobody cares who gets to sing the song
It’s gonna change in time
Who wants the limelight?
But it’s not too late to change your life
Or your mind
So just stay out in the world
We don’t care how it’s supposed to be
And you stay out in the world
Said, «We don’t care how it’s supposed to be»

Out In The World (переклад)

Знову ранок
Я відчуваю тенденцію
Я не знаю, як потрібно так довго до заходу сонця
І просто так, його немає
Дивлюсь на моїх друзів
Вони знову
Я не знаю, чому мені сумно бачити їх усіх тут
В тій самій кімнаті
Ви не залишитеся в світі?
Нам байдуже, як це має бути
І ви залишаєтесь у світі
Сказав: «Нам байдуже, як це має бути»
Спіймати себе, що перевіряєте свою голову
Через розумовий Rolodex кожної людини
Що ви коли-небудь зустрічали
Знову вечір
Розкажіть, будь ласка, про тенденції
Я відчуваю, що помер і повернувся до середньої школи
Але я не пам’ятаю, щоб це було так погано, як це
Але ви залишаєтеся поза світом
Нам байдуже, як це має бути
І ви залишаєтесь у світі
Сказав: «Нам байдуже, як це має бути»
І мені цікаво, де все пішло не так
Я виріс правильно, я був хорошою дитиною
Виявляється, це не справа
І нікого не хвилює, хто співатиме пісню
З часом це зміниться
Хто хоче бути в центрі уваги?
Але ще не пізно змінити своє життя
Або ваш розум
Тож просто залишайтеся у світі
Нам байдуже, як це має бути
І ви залишаєтесь у світі
Сказав: «Нам байдуже, як це має бути»