Переклад тексту пісні If You're Gonna Love Again - Gum

If You're Gonna Love Again (оригінал)

It seems like things are getting out of hand
And it’s too bad, and it’s a crime
And I know you’ve been let down so many times
And it’s too sad, and it’s not fine
But if you’re wondering whether you’re gonna love again
Well, you gotta try
You gotta try
'Cause if you’re wondering whether you’re gonna love again
Well, you gotta try
You gotta try
It feels like that it’s done
You had your run
And now you’re on your own for good
But that’s the kind of thinking that will eat you up inside
No desire, and no conclusion
'Cause if you’re wondering whether you’re gonna love again
Well, you gotta try
You gotta try
'Cause if you’re wondering whether you’re gonna love again
Well, you gotta try
You gotta try

(переклад)

Здається, все виходить з-під контролю
І це дуже погано, і це злочин
І я знаю, що тебе стільки разів підводили
І це дуже сумно, і це не добре
Але якщо ви думаєте, чи будете ви кохати знову
Ну, ти повинен спробувати
Ви повинні спробувати
Тому що, якщо ви думаєте, чи будете ви кохати знову
Ну, ти повинен спробувати
Ви повинні спробувати
Таке відчуття, що це зроблено
Ви пробігли
І тепер ви назавжди самі
Але таке мислення з’їсть вас зсередини
Ні бажання, ні висновку
Тому що, якщо ви думаєте, чи будете ви кохати знову
Ну, ти повинен спробувати
Ви повинні спробувати
Тому що, якщо ви думаєте, чи будете ви кохати знову
Ну, ти повинен спробувати
Ви повинні спробувати