Переклад тексту пісні Çiçek Gibi - Gülden

Çiçek Gibi (оригінал)

Soruyor mu beni dünler
Hatırında mı yaşadığımız o günler
Ben seni defterimin bir sayfasına
Yazdım yazdım, kapattım
Farzet zehirlendin aşktan
Olsa hatırın yazarım ilacı en baştan
Dağ gibi durduğun anları şimdi çağır bakalım
Gelsin hakkımdan
Açtım döktüm içimi kitap gibi
Okudun, bittim sanıyorsun
Hele bir değsin elim yabancı ele
Gör bak nasıl kavrulursun
Sana kalsın o ucuz masal da
Gündüz anlat, gece ağla
Bir daha böyle çiçek gibi
Seveni ahh zor bulursun

Çiçek Gibi (переклад)

Ви питаєте мене вчора?
Ти пам'ятаєш ті дні, коли ми жили
Я помістив вас на сторінці свого блокнота
Написав, написав, закрив
Припустимо, вас отруїло кохання
Пам'ятайте, я б написав ліки з самого початку
Назвіть зараз моменти, коли стоїте, як гора
нехай це прийде від мене
Я відкрив і вилив своє серце, як книгу
Ви читаєте, ви думаєте, що я закінчив
Нехай моя рука торкнеться чужої руки
Подивіться, як ви смажите
Збережіть і ви ту дешеву казку
Скажи вдень, плач вночі
Знову як квітка
ой, важко знайти коханця