Переклад тексту пісні Vero - Guè

Vero (оригінал)

La mia tipa ha passato i controlli
70K in contanti e niente
Chi ho di più caro ha fatto i controlli
E la metastasi è sempre presente (Sempre)
La gente non sa qui chi mente (Nah)
Ti senti meglio e più vero degli altri (Fra')
Rapper di strada, ma quale strada
Ci scommettiamo che prendi gli schiaffi
E non c’ammazzi (Mai)
Perché noi siamo vampiri e tu non sei Buffy (Nah)
Sei paranoico, sei paraculo
Parli di rispetto ma so quanto banfi (Bla, bla, bla)
Chiedi elemosina ai fan
Finto modesto nel testo e in tutti i tuoi stati
Ma sei il contrario di ciò che appari
Per il successo faresti anche outing (Ah-ah)
Italiano fallito, tipo ci casca e ne beve un litro (Ah-ah)
E qua passa per intellettuale anche
Uno che non ha mai letto un libro
Ho sempre detto quello che mi pare
Muoio provando a diventare ricco (Seh-seh-seh)
La tua musica è bella da fare schifo
Too very normal people
È nero, non puoi cambiare 'sto cielo
Beviamo un altro Pampero
Mentre aspettiamo il disgelo, o-oh
Qua tutti valgono zero
Dove nessuno è sincero
Fai tutto per il dinero
Io voglio restare vero, vero
Chi vede la notte più scura con me
Vedrà anche l’alba più chiara (Chiara)
Chi resta vero cercando la pace
È alla guerra che si prepara
Lei va in India per fare yoga
Ma c’ha la casa in via della Spiga
Tu fai finta che vendi droga
Rap italiano, via dalla sfiga (Fake)
Io non ti dico manco chi conosco (Ma va)
Dove finisco, che manco posso
Dirlo su un disco
Sì, quando tu non sai più cosa dire
Inizi con le bugie
E meno conti, più mi fai i conti in tasca
I miei guidano una Panda
Rappo per togliergli i debiti in banca
Li amo così tanto che il cuore mi salta
Qua è tutto falso (Tutto)
I sorrisi, i capelli, la faccia e l’orgasmo (Seh)
E tu sei finta su Insta, tutto Photoshop
Tu non sei boss, è tutto uno show
È vero, non ti ho mentito
Pensavo di amarti dopo una notte
Ero davvero convinto
E tutto sembrava vero da quanto era finto
È nero, non puoi cambiare 'sto cielo
Beviamo un altro Pampero
Mentre aspettiamo il disgelo, o-oh
Qua tutti valgono zero
Dove nessuno è sincero
Fai tutto per il dinero
Io voglio restare vero, vero
La gente è cattiva
Ero un bambino sguercio, nessuno capiva
Ora sono un mito, Cagiva
Me li fumo tutti, sativa
E non lecco i piedi
Resto tra i veri, flow Camilleri
Rappo quindi non la canto
Un misto tra Vasco ai tempi dello sbando e Dandi in romanzo
Questi gioielli veri
E questa tipa vera, anima nera
Flow più copiato d’Italia dai fine '90 ma che ancora impera
Tutto quest’odio vero
Uccide l’amore perché è più sincero
E tu sei più vero, più bravo, più forte
Bravo, fatti avanti prego

Vero (переклад)

Моя подруга пройшла перевірки
70 тисяч готівкою і нічого
У кого найдорожчий для мене чеки були
І метастаз завжди присутній (Завжди)
Люди тут не знають, хто бреше (Ні)
Ти почуваєшся кращим і правдивішим за інших (брате)
Вуличний репер, але яка дорога
Сподіваємось, ви отримаєте ляпаса
І не вбивайте нас (Ніколи)
Тому що ми вампіри, а ти не Баффі (Ні)
Ти параноїк, ти паракуло
Ви говорите про повагу, але я знаю, скільки банфі (Бла, бла, бла)
Попросіть уболівальників про милостиню
Удавано скромний у тексті та в усіх станах
Але ти протилежність того, ким ти виглядаєш
Щоб досягти успіху, ти б також пішов (А-а-а)
Невдалий італієць, наче він захоплюється і випиває літр (А-а-а)
І тут він теж виходить за інтелектуального
Хтось, хто ніколи не читав книги
Я завжди говорив те, що мені подобається
Я вмираю, намагаючись розбагатіти (Seh-seh-seh)
Ваша музика настільки ж хороша, наскільки огидна
Занадто нормальні люди
Воно чорне, це небо не зміниш
Давайте вип’ємо ще памперо
Поки чекаємо відлиги, о-о
Тут усі варті нуля
Де ніхто не щирий
Робіть усе за гроші
Я хочу залишатися вірним, вірним
Хто бачить найтемнішу ніч зі мною
Він побачить і найяснішу зорю (Ясна)
Ті, хто залишається вірним, шукаючи миру
Він готується до війни
Вона їде до Індії займатися йогою
Але він має будинок на via della Spiga
Ви вдаєте, що продаєте наркотики
Італійський реп, подалі від нещастя (фальшивка)
Я навіть не говорю тобі, кого я знаю (Але іди)
Куди я попаду, що навіть не можу
Скажіть це на диску
Так, коли ти більше не знаєш, що сказати
Ви починаєте з брехні
І чим менше ти рахуєш, тим більше ти ведеш рахунки в моїй кишені
Мої батьки їздять на Panda
Раппо погасити свої борги в банку
Я так люблю їх, що моє серце підскакує
Тут все підробка (Все)
Посмішки, волосся, обличчя та оргазм (Seh)
І ти підробка в Insta, весь Photoshop
Ви не начальник, це все шоу
Це правда, я не брехав тобі
Я думав, що полюбив тебе після однієї ночі
Я був справді переконаний
І все здавалося справжнім, наскільки це було підробкою
Воно чорне, це небо не зміниш
Давайте вип’ємо ще памперо
Поки чекаємо відлиги, о-о
Тут усі варті нуля
Де ніхто не щирий
Робіть усе за гроші
Я хочу залишатися вірним, вірним
Люди злі
Я був одноокою дитиною, ніхто не розумів
Тепер я міф, Cagiva
Я курю їх усіх, sativa
І ноги не лижу
Я залишаюся серед істинних, потоків Каміллері
Я читаю реп, тому не співаю його
Суміш між Васко в час безладу та Денді в романі
Ці справжні коштовності
І ця справжня дівчина, чорна душа
Найбільш копіюваний флоу в Італії з кінця 1990-х, але все ще панує
Вся ця справжня ненависть
Воно вбиває любов, бо вона щиріша
І ти правдивіший, кращий, сильніший
Добре, будь ласка, виступайте