Переклад тексту пісні Punto Su Di Te - Guè

Punto Su Di Te (оригінал)

Punto su di te, giocherò per vincere
Perché fino adesso ho perso già abbastanza
Mami sei in cima ai pensieri miei più di prima
Che mi dimentico la rima
Non trovo più le chiavi della
Bima
E tu mi dai questa adrenalina
Mi sveglio, sei meglio di Adriana Lima
Appena sei da sola colgo la mia chance
Sapevo avrei vinto fin dalla prima manche
Lenti scure, ma non sto bluffando
(Lenti scure, ma non sto bluffando)
Se un ragazzo della strada può farcela o no
Ho scommesso su questo mio goal
Yeah, players only
Io con te faccio all-in
Scommetto che ti innamori di un bad boy
Teniamoci questo segreto tra noi
Punto su di te, giocherò per vincere
Perché fino adesso ho perso già abbastanza
Punto su di te, giocherò per vincere
Finché non saremo soli nella stanza
Perché sei tu la mia scommessa
Perché sei tu la mia scommessa
Perché sei tu la mia scommessa
Ed ora rischio tutto quel che ho
Perché sei tu la mia scommessa
Perché sei tu la mia scommessa
Perché sei tu la mia scommessa
Ed ora rischio tutto quel che ho
Mami, sei vera?
Io sarò reale
Fino alla scala io sarò reale
Vuoi stare tra i vincitori o tra i vinti?
Vuoi stare tra i veri o stare tra i finti?
Escono i tattoo dallo smoking
Regina di cuori, sì, vuole il suo king
Mami non fingere, io conosco
Ti leggo tutti i segnali del corpo
E punterò tutto quanto sul rosso
E viaggerò senza essermi mai mosso
Yeah, players only
Io con te faccio all-in
Tutti 'sti rapper vogliono fare i re
Ma è ritornato l’asso, mo lo sai che c'è?
Punto su di te, giocherò per vincere
Perché fino adesso ho perso già abbastanza
Punto su di te, giocherò per vincere
Finché non saremo soli nella stanza
Perché sei tu la mia scommessa
Perché sei tu la mia scommessa
Perché sei tu la mia scommessa
Ed ora rischio tutto quel che ho
Perché sei tu la mia scommessa
Perché sei tu la mia scommessa
Perché sei tu la mia scommessa
Ed ora rischio tutto quel che ho

(переклад)

Роблю ставку на вас, я буду грати на перемогу
Тому що досі я вже втратив достатньо
Мамі, ти на вершині моїх думок більше, ніж раніше
Що я забув риму
Я більше не можу знайти ключі
Біма
І ти даєш мені цей адреналін
Я прокидаюся, ти кращий за Адріану Ліму
Як тільки ти залишишся сам, я скористаюся своїм шансом
Я знав, що виграю з першого мото
Темні лінзи, але я не блефую
(Темні лінзи, але я не блефую)
Незалежно від того, може це зробити дитина на вулиці чи ні
Я ставлю на свою мету
Так, тільки гравці
Я піду з вами олл-ін
Б'юся об заклад, ти закохуєшся в поганого хлопця
Збережемо цю таємницю між нами
Роблю ставку на вас, я буду грати на перемогу
Тому що досі я вже втратив достатньо
Роблю ставку на вас, я буду грати на перемогу
Поки ми не залишимося самі в кімнаті
Тому що ти моя ставка
Тому що ти моя ставка
Тому що ти моя ставка
І тепер я ризикую всім, що маю
Тому що ти моя ставка
Тому що ти моя ставка
Тому що ти моя ставка
І тепер я ризикую всім, що маю
Мамо, ти справжня?
Я буду справжнім
До сходів я буду справжнім
Ви хочете бути серед переможців чи серед переможених?
Ти хочеш бути серед справжніх чи бути серед фальшивих?
Татуювання виходять із смокінга
Королева червів, так, вона хоче свого короля
Мамо, не прикидайся, я знаю
Я буду читати всі знаки на тілі
І я ставлю все на червоне
І я буду подорожувати, не рухаючись
Так, тільки гравці
Я піду з вами олл-ін
Усі ці репери хочуть бути королями
Але туз повернувся, але знаєте що?
Роблю ставку на вас, я буду грати на перемогу
Тому що досі я вже втратив достатньо
Роблю ставку на вас, я буду грати на перемогу
Поки ми не залишимося самі в кімнаті
Тому що ти моя ставка
Тому що ти моя ставка
Тому що ти моя ставка
І тепер я ризикую всім, що маю
Тому що ти моя ставка
Тому що ти моя ставка
Тому що ти моя ставка
І тепер я ризикую всім, що маю