Переклад тексту пісні Conta Su Di Me - Guè, Caprice

Conta Su Di Me (оригінал)

Per quello che vuoi
Quando vorrai
Baby lo sai
Conta su di me
Per quello che vuoi
Quando vorrai
Baby lo sai
Conta su di me
Baby non so se svegliarti là fuori sono giorni dannati
E tu sei meglio degli altri
Siamo fatti della stessa materia dei sogni
Siamo attratti come due poli opposti
Saremo ricchi senza contare i soldi, liberi senza contare i giorni
Conta su di me tipo: quattro cinque e sei
Sai che ci sarò perché so che tu ci sei
Tieni a mente che per te io darei tutto anche se non ho niente
L’amore uccide lentamente
Ma conta su di me tipo: sette otto nove
Se mi chiami arrivo dimmi solo quando e dove
Per quello che vuoi
Quando vorrai
Baby lo sai
Conta su di me
Per quello che vuoi
Quando vorrai
Baby lo sai
Conta su di me
Ci siamo fatti da soli quindi ora chiaro stiamo assieme
So che fai tre lavori e sta vita ti spreme
Queste iene ci danno solo male di vivere
Va bene finché ti vedo sorridere
Sopportami anche se sono un danno
Perché è solo con te che posso andare dove in pochi vanno
Posso riuscire a fare quello che in pochi fanno
In cambio ti dirò quello che in pochi sanno
Se sono tra la gente ed il cel non si sente
Un altro continente ed il cel non prende
Non preoccuparti, allacciati le scarpe
Quando torno questa strada sarà il nostro red carpet
Per quello che vuoi
Quando vorrai
Baby lo sai
Conta su di me
Per quello che vuoi
Quando vorrai
Baby lo sai
Conta su di me
Sai che, sai che, sai che
È ora che molli il tipo che sta con te
Sai che, sai che, sai che
Che puoi chiamarmi anche di notte alle tre
Sai che, sai che, sai che
Conto su di te e tu conta su Guè
Sai che, sai che, sai che
Ti amo
Lo sai, conta su di me, ooh, see
Dj Shablo, big boy Caprice

(переклад)

За те, що ти хочеш
Коли ти хочеш
Дитина, ти знаєш
Розраховувати на мене
За те, що ти хочеш
Коли ти хочеш
Дитина, ти знаєш
Розраховувати на мене
Дитина, я не знаю, чи прокидатися там прокляті дні
І ти кращий за інших
Ми створені з того самого матеріалу, з чого складаються мрії
Нас притягують як два протилежних полюса
Ми будемо багаті, не рахуючи грошей, вільні, не рахуючи днів
Розраховуйте на мене як: чотири п’ять і шість
Ти знаєш, що я буду там, тому що я знаю, що ти там
Май на увазі, що за тебе я віддав би все, навіть якщо не маю нічого
Любов вбиває повільно
Але розраховуйте на мене як: сім вісім дев’ять
Якщо ви подзвоните мені, я приїду, просто скажіть мені, коли і де
За те, що ти хочеш
Коли ти хочеш
Дитина, ти знаєш
Розраховувати на мене
За те, що ти хочеш
Коли ти хочеш
Дитина, ти знаєш
Розраховувати на мене
Тепер ми зрозуміли, що ми разом
Я знаю, що ти виконуєш три роботи, і життя тебе витісняє
Ці гієни тільки шкодять нам жити
Все добре, поки я бачу, як ти посміхаєшся
Терпіть мене, навіть якщо мені боляче
Бо тільки з тобою я можу піти туди, куди мало хто йде
Я можу робити те, що мало хто
У відповідь я розповім вам те, що мало хто знає
Якщо я серед людей і чел не чути
Інший континент і cel не бере
Не хвилюйтеся, зашнуруйте черевики
Коли я повернуся, ця вулиця буде нашою червоною доріжкою
За те, що ти хочеш
Коли ти хочеш
Дитина, ти знаєш
Розраховувати на мене
За те, що ти хочеш
Коли ти хочеш
Дитина, ти знаєш
Розраховувати на мене
Ти це знаєш, ти це знаєш, ти це знаєш
Час кинути хлопця з тобою
Ти це знаєш, ти це знаєш, ти це знаєш
Що ти також можеш подзвонити мені о третій ночі
Ти це знаєш, ти це знаєш, ти це знаєш
Я розраховую на вас, а ви розраховуєте на Guè
Ти це знаєш, ти це знаєш, ти це знаєш
я тебе люблю
Ви знаєте, розраховуйте на мене, о, бачите
Dj Shablo, великий хлопчик Caprice