Переклад тексту пісні Il Viola - Guè

Il Viola (оригінал)

Vita maranza, inseguendo il foglio viola, melanza
Vita maranza, inseguendo il foglio viola, melanza
Ho sentito la tua storia (L'ho sentita, frà)
Sul tuo disco, brò, che noia!
(Tutto finto, frate')
Tutti parlano di soldi
Ma fratello c’ho una borsa che è più grossa
Sembra che c’ho un violoncello dentro
Avevo un pacco di biglietti blu da venti diventati viola
Esattamente come un ematoma
Ma tu se te ne vai so la tua traiettoria
Faccio tipo banconota, traccio 'sti figli di troia
E, frate', non è colpa mia se questo mondo è ruvido
Le lacrime mie sulla strada sono argento liquido
E tu sei così vuoto, sei senza una missione
Che i tuoi pensieri mi compaiono in sovraimpressione
Anche se stai muto mentre fumo fior di loto
Tutto quello che fa fare soldi è un po' pericoloso
Vorrei essere cristiano sai, per non provare collera
Ed odiarti con amore finché il grano qua non pioverà
La dolce vita è dolce
Tu dimmi Jimmy due volte
Io e Silvio le stesse troie
Io e Mario le stesse troie
La dolce vita è dolce
Tu dimmi Jimmy due volte
Io e Fabri le stesse troie
Io, Vale le stesse troie
Questa gente non è buona e ti uccide per il viola
Pensi che lei si innamora ma si spoglia per il viola
E tu vuoi una cosa sola, mi tradisci per il viola
Quindi non parlare ancora, dammi questo foglio viola
Soldi, soldi, soldi: ecco a cosa sto pensando
Nuovo Daytona sul mio fratello, tu lo stai piangendo
Frà, sei troppo blando, frà, son troppo Brando
Li sto contando mentre il mio frate' alza 130 e sta fischiettando
Calpesto la strada, le Gucci col 46 di piede
La giacca di Dolce sa di cibo indiano, di chino, di thailandese
Come i miei occhi sono due fessure per metterci American Express
Regnando sul beat come Serse fanculo alla serpe e alla «sesse»
I versi reccati, persi
In questi peccati dentro una vita sbagliata
Con la tua strofa ho fatto come con la droga, brò, l’ho tagliata
E parlo di soldi in tutte le lingue (Tutte)
Tu non fare il vago
Il meglio rapper italiano
Scende coi gangster da questo G-Wagon
Vita maranza, inseguendo il foglio viola, melanza
Vita maranza, inseguendo il foglio viola, melanza
Questa gente non è buona e ti uccide per il viola
Pensi che lei si innamora ma si spoglia per il viola
E tu vuoi una cosa sola, mi tradisci per il viola
Quindi non parlare ancora, dammi questo foglio viola
Viola
Viola
Viola
Viola

Il Viola (переклад)

Vita Maranza, гонитва за пурпуровим листом, баклажан
Vita Maranza, гонитва за пурпуровим листом, баклажан
Я чув твою історію (я чув, брат)
На твій запис, брате, як нудно!
(Все фейк, брат)
Усі говорять про гроші
Але брате, у мене є сумка більша
Здається, у мене всередині віолончель
У мене була упаковка з двадцяти синіх квитків, які стали фіолетовими
Так само, як гематома
Але якщо ти підеш, я знаю твою траєкторію
Я, як банкнота, слідую за цими сукими синами
І, брате, я не винен, що цей світ грубий
Мої сльози на дорозі рідке срібло
І ти такий порожній, ти без місії
Що ваші думки відображаються в накладенні
Навіть якщо ти будеш мовчати, поки я курю квіти лотоса
Все, що приносить гроші, дещо небезпечно
Я хотів би бути християнином, знаєте, щоб не відчувати злості
І ненавидіти вас з любов’ю, поки тут не піде дощ пшениця
Dolce vita – це солодко
Ти скажи мені Джиммі двічі
Ми з Сільвіо однакові повії
Ми з Маріо однакові шльондри
Dolce vita – це солодко
Ти скажи мені Джиммі двічі
Ми з Фабрі однакові повії
Я, Валя такі ж шльондри
Ці люди погані, і вони вбивають вас за фіолетовий
Ви думаєте, що вона закохується, але вона роздягається заради фіолетового
І ти бажаєш лише одного, ти зраджуєш мене заради фіолетового
Тож поки не говоріть, дайте мені цей фіолетовий папір
Гроші, гроші, гроші: ось про що я думаю
Нова Daytona на мого брата, ви оплакуєте його
Брате, ти занадто м'який, брате, я теж Брандо
Я їх рахую, а брат набирає 130 і свистить
Я ступаю на дорогу, Gucci з 46-ю ногою
Куртка Дольче на смак нагадує індійську, чіно, тайську їжу
Мої очі — це дві щілини для American Express
Пануючи над ритмом, як Ксеркс, трахни змія та "сессе"
Відновлені вірші, втрачені
У цих гріхах у неправильному житті
З твоїм віршем я подобався з наркотиками, брате, я перерізав
І я говорю про гроші всіма мовами (всіми)
Не будьте нечіткими
Найкращий італійський репер
Він йде разом з гангстерами з цього G-Wagon
Vita Maranza, гонитва за пурпуровим листом, баклажан
Vita Maranza, гонитва за пурпуровим листом, баклажан
Ці люди погані, і вони вбивають вас за фіолетовий
Ви думаєте, що вона закохується, але вона роздягається заради фіолетового
І ти бажаєш лише одного, ти зраджуєш мене заради фіолетового
Тож поки не говоріть, дайте мені цей фіолетовий папір
Фіалка
Фіалка
Фіалка
Фіалка