Переклад тексту пісні It's Alive - Gucci Mane, Swizz Beatz

It's Alive (оригінал)

My pocket all swoll', my rims all chrome
When I hit the club everything goes
Bottles in the air, put your lighters in the air
But when I’m in here, I don’t really care
'Cause I ride on 'em, plus, I style on 'em
Yes, I lean on 'em, yes, I flash on 'em
Yeah, I know, that’s the way you like it, huh?
Yeah, that’s the way you love me, hon'
It’s alive, it’s alive, rounds cured the eyes
I had to bring the bitch back like Frankenstein
I push weight but Gucci don’t exercise
I get extra whipped cream for them eskimo pies
I’m in the 'hood like the mayor 'round election time
Here’s a suggestion: don’t park your car next to mine
I’mma start when the light hit, I 'posed to shine
Your flow is garbage, they let me out just in time
They got a section but none of the ho’s are fine
They need to exit, don’t let the grind pass you by
I run laps 'round lames with my shoes untied
I jump the line, walk in, and watch the crowd divide
Still stuck outside, that’s the ugly side
Looked Medusa in the eye and Medusa died
This is top secret shit, classified
Don’t blame me, Swizz was the mastermind
I can’t breathe, can’t breathe, Toni Braxton time
I got a chain moonwalkin', Michael Jackson time
I keep on buying ice like I lost my mind
This bloodline of mine is supposed to shine
My pocket all swoll', my rims all chrome
When I hit the club everything goes
Bottles in the air, put your lighters in the air
But when I’m in here, I don’t really care
'Cause I ride on 'em, plus, I style on 'em
Yes, I lean on 'em, yes, I flash on 'em
Yeah, I know, that’s the way you like it, huh?
Yeah, that’s the way you love me, hon'
Hurry up, hurry up Gucci on the news
They say he walked out the jail rockin' stupid jewels
They tryin' to find out what it do, admit it, you confused
Too much cash on me, hundreds fallin' out my trous'
My yellow wrist, bright as piss, bitch, on the shit
Big Gucci called Swizz, let’s make a hit
Two thing in this world I ain’t ever seen
Are you a foreigner, nigga?
I need to help me get mimi
I hope you suffocate, me told her, baby, let me breathe
'Cause I don’t chase nothin' but paper, bitch, you’re chasin' me
Excuse my French, but this is Gucci, I’m so fucking gutter
It don’t make no sense to switch for any of these motherfuckers
My pocket all swoll', my rims all chrome
When I hit the club everything goes
Bottles in the air, put your lighters in the air
But when I’m in here, I don’t really care
'Cause I ride on 'em, plus, I style on 'em
Yes, I lean on 'em, yes, I flash on 'em
Yeah, I know, that’s the way you like it, huh?
Yeah, that’s the way you love me, hon'
Somebody said my life is it
I said nah dog, my wife is it
Now I’m back, back on 'em like I never, never left
Plus the boy right here, I’m fresh to death
Woo, Christians on my feet
See, I can’t fall for Suzuki jeeps
Now I’m jumpin' off decks
Don’t worry about the haters, they gonna be upset
And the Black Card in my back pocket
The Conaseg lookin' like a speeder rocket
Yeah, I’m zoomin' on the highway
And you should love me, I did it my way
My pocket all swoll', my rims all chrome
When I hit the club everything goes
Bottles in the air, put your lighters in the air
But when I’m in here, I don’t really care
'Cause I ride on 'em, plus, I style on 'em
Yes, I lean on 'em, yes, I flash on 'em
Yeah, I know, that’s the way you like it, huh?
Yeah, that’s the way you love me, hon'

It's Alive (переклад)

Моя кишеня вся розбухла, диски всі хромовані
Коли я потрапив у клуб, усе йде
Пляшки в повітрі, піднесіть запальнички
Але коли я тут, мені не байдуже
Тому що я їду на них, плюс я на них стилю
Так, я спираюся на них, так, я на них спалахую
Так, я знаю, тобі це подобається, га?
Так, ти мене так любиш, люба
Воно живе, воно живе, тури вилікували очі
Мені довелося повернути цю стерву, як Франкенштейна
Я навантажую вагу, але Gucci не займаюся спортом
Я отримую додатково збиті вершки для їх ескімосських пирогів
Я перебуваю в «капоті, як мер» під час виборів
Ось пропозиція: не паркуйте свій автомобіль біля мого
Я почну, коли влучить світло, я позирую, щоб світити
Ваш потік — сміття, вони випустили мене вчасно
У них є розділ, але жоден із них не в порядку
Їм потрібно вийти, не дозволяйте кризі пройти повз вас
Я бігаю кругом із розв’язаними черевиками
Я перестрибую, заходжу і дивлюся, як натовп ділиться
Все ще застряг на вулиці, це потворна сторона
Подивився Медузі в очі, і Медуза померла
Це абсолютно секретне лайно
Не звинувачуйте мене, Swizz був натхненником
Я не можу дихати, не можу дихати, час Тоні Брекстон
Я отримав ланцюговий місячний хід, час Майкла Джексона
Я продовжую купувати лід, наче втратив розсуд
Ця моя кровна лінія повинна сяяти
Моя кишеня вся розбухла, диски всі хромовані
Коли я потрапив у клуб, усе йде
Пляшки в повітрі, піднесіть запальнички
Але коли я тут, мені не байдуже
Тому що я їду на них, плюс я на них стилю
Так, я спираюся на них, так, я на них спалахую
Так, я знаю, тобі це подобається, га?
Так, ти мене так любиш, люба
Поспішайте, поспішіть Gucci на новинах
Кажуть, він вийшов із в’язниці, розмахуючи дурними коштовностями
Вони намагаються з’ясувати, що це робить, зізнайся, ти заплутався
Забагато грошей на мені, сотні випадають із моїх штанів
Моє жовте зап’ястя, яскраве, як моча, сука, на лайні
Big Gucci під назвою Swizz, давайте зробимо хіт
Дві речі в цьому світі, яких я ніколи не бачив
Ти іноземець, ніґґе?
Мені потрібно допомогти мені отримати Мімі
Сподіваюся, ти задихнешся, я сказав їй, дитино, дай мені дихати
Тому що я не ганяюсь ні за чим, крім паперу, сука, ти ганяєшся за мною
Вибачте за мій французький, але це Gucci, я такий в жолобі
Немає сенсу переходити на будь-кого з цих придурків
Моя кишеня вся розбухла, диски всі хромовані
Коли я потрапив у клуб, усе йде
Пляшки в повітрі, піднесіть запальнички
Але коли я тут, мені не байдуже
Тому що я їду на них, плюс я на них стилю
Так, я спираюся на них, так, я на них спалахую
Так, я знаю, тобі це подобається, га?
Так, ти мене так любиш, люба
Хтось сказав, що моє життя — це
Я сказав, ні, собака, це моя дружина
Тепер я повернувся, повернувся до них, як ніколи, ніколи не залишав
Плюс хлопчик тут, я свіжий до смерті
Ура, християни на моїх ногах
Бачите, я не можу полюбити джипи Suzuki
Тепер я стрибаю з колод
Не хвилюйтеся про ненависників, вони будуть засмучені
І чорна карта в моїй задній кишені
Conaseg виглядає як ракета-швидкісний
Так, я збільшую по шосе
І ти повинен любити мене, я робив це по-своєму
Моя кишеня вся розбухла, диски всі хромовані
Коли я потрапив у клуб, усе йде
Пляшки в повітрі, піднесіть запальнички
Але коли я тут, мені не байдуже
Тому що я їду на них, плюс я на них стилю
Так, я спираюся на них, так, я на них спалахую
Так, я знаю, тобі це подобається, га?
Так, ти мене так любиш, люба