Переклад тексту пісні Changed - Gucci Mane, Big Sean

Changed (оригінал)

I don’t even rock the same chains
Me and them not in the same lane, nope
Swear that I’ve changed (yeah)
I even ran into my old hoe
And I told her I changed, yeah
And the number just changed
Man, I swear that I changed
I know you prolly wish that I had stayed the same (I know, I know)
I know you prolly wish that I had stayed the same
As the winter turn to spring and the leaves start changing
Her dress get shorter and her weave start changing
Rocking short sleeves, my timepiece keep dangling and blinking
Ten diamond chains and they turnin' and tanglin'
Old Gucci Mane was addicted to dranking
New Gucci Mane, I’m addicted to Franklins
No, we not the same, I’m evolving
I’ma elevate long as the world keeps revolving
And I got problems, but they rich nigga problems
Used to see niggas like me and want to rob them
I know my granny prolly looking down at me now
They used to look down at me, but now look around
My house so big, my pool so muthafuckin deep
So plushed out, I don’t really like to leave
My bitch so bad that I don’t even go to sleep
Pussy so good, it make you wanna buy a ring
I swear that I changed
I don’t even rock the same chains
Me and them not in the same lanes, nope
Swear that I’ve changed (yeah)
I even ran into my old hoe
And I told her I changed, yeah
And the number just changed
Man, I swear that I changed
I know you prolly wish that I had stayed the same (I know, I know)
I know you prolly wish that I had stayed the same
Only thing that ever stayed the same was the name
You prolly wish I go back through the pain
Back when I was in school, contemplating if I ever even
Do music again, bitch, I’ll do that shit again
Cause I never got lost when I follow my heart
I know I’m a walking target just dodging the darts
Used to focus on getting rich now I’m focused on getting smart (smart)
Cause that’s the only thing that they can’t take or tear apart (straight up)
Beast beast beast, bitch, watch out for my teeth (beast)
And I never miss a mil', both cash and feast (feast)
And my future set in stone like Medusa was me (whoah)
More focused in on this shit and tryna' get off that lease (don)
Cause if you wanna lease, they got yo' ass on a leash (damn)
And now I’m not a pet, I’m a vet, bitch please (bitch please)
The old me used to be a pushover, shit (yeah)
Then I pushed myself and a nigga took over (I took over)
One of the greats you bitches tend to look over (I am)
But bet I kill this shit every time that the hook over
It’s over, yeah
Yeah bitch, it’s over
I swear that I changed
I don’t even rock the same chains
Me and them not in the same lane, nope
Swear that I’ve changed (yeah)
I even ran into my old hoe
And I told her I changed, yeah
And the number just changed
Man, I swear that I changed
I know you prolly wish that I had stayed the same (I know, I know)
I know you prolly wish that I had stayed the same

(переклад)

Я навіть не качаю ті самі ланцюги
Я і вони не в одній смузі, ні
Присягніться, що я змінився (так)
Я навіть наштовхнувся на свою стару мотику
І я сказав їй, що змінився, так
І номер просто змінився
Чоловіче, клянусь, що я змінився
Я знаю, ти дуже хотів би, щоб я залишився таким же (я знаю, я знаю)
Я знаю, що ви дуже хотіли, щоб я залишився таким же
Коли зима переходить на весну, і листя починає змінюватися
Її сукня стає коротшою, а її переплетення починає змінюватися
З короткими рукавами мій годинник постійно бовтається й блимає
Десять діамантових ланцюжків, і вони обертаються і сплітаються
Старий Гуччі Мане був залежний від пияцтва
Новий Gucci Mane, я залежний від Franklins
Ні, ми не однакові, я розвиваюся
Я буду підніматися, поки світ обертається
І у мене проблеми, але вони багаті проблеми ніґґерів
Раніше бачив таких негрів, як я, і хотів їх пограбувати
Я знаю, що моя бабуся зараз дивиться на мене зверху вниз
Раніше вони дивилися на мене зверху, а тепер озираються навколо
Мій дім такий великий, мій басейн такий глибокий
Настільки розбитий, я не дуже люблю виходити
Моя сучка настільки погана, що я навіть не лягаю спати
Кицька така гарна, що захотілося купити кільце
Я присягаюсь, що змінився
Я навіть не качаю ті самі ланцюги
Я і вони не в одних смугах, ні
Присягніться, що я змінився (так)
Я навіть наштовхнувся на свою стару мотику
І я сказав їй, що змінився, так
І номер просто змінився
Чоловіче, клянусь, що я змінився
Я знаю, ти дуже хотів би, щоб я залишився таким же (я знаю, я знаю)
Я знаю, що ви дуже хотіли, щоб я залишився таким же
Єдине, що залишилося незмінним, це назва
Ти дуже хочеш, щоб я повернувся через біль
Коли я вчився у школі, то розмірковував, чи взагалі можу
Займайся музикою ще раз, сука, я знову зроблю це лайно
Бо я ніколи не заблукав, що сліджу за своїм серцем
Я знаю, що я ходяча ціль, яка просто ухиляється від дротика
Раніше я зосереджувався на тому, щоб розбагатіти, тепер я зосереджуюсь на тому, щоб стати розумним (розумним)
Тому що це єдине, що вони не можуть взяти або розірвати (прямо)
Звір, звір, звір, стережись моїх зубів (звір)
І я ніколи не пропускаю міль, як готівкою, так і бенкетом (бенкетом)
І моє майбутнє, як Медуза, було мною (вау)
Більше зосереджений на цьому лайні та спробуйте розірвати оренду (дон)
Бо якщо ти хочеш взяти в оренду, вони мають твою дупу на повідку (блін)
І тепер я не домашня тварина, я ветеринар, сука, будь ласка (сука, будь ласка)
Старий я колись був поштовхом, лайно (так)
Тоді я натиснув на себе, і ніггер взяв на себе (я взявся)
Один із великих, на яких ви, суки, схильні переглядати (я є)
Але б’юся об заклад, я вбиваю це лайно щоразу, коли гачок закінчується
Все закінчено, так
Так, сука, все закінчилося
Я присягаюсь, що змінився
Я навіть не качаю ті самі ланцюги
Я і вони не в одній смузі, ні
Присягніться, що я змінився (так)
Я навіть наштовхнувся на свою стару мотику
І я сказав їй, що змінився, так
І номер просто змінився
Чоловіче, клянусь, що я змінився
Я знаю, ти дуже хотів би, щоб я залишився таким же (я знаю, я знаю)
Я знаю, що ви дуже хотіли, щоб я залишився таким же