Переклад тексту пісні Shaky in the Knees - Grizfolk

Shaky in the Knees (оригінал)

She shakes me like a tambourine
Rattling my knees, rattling my knees
She sinks me like a submarine
Deep beneath the sea, deep beneath the sea
I’m no stranger to the dark side of my mind
If I fall off again would you catch me one more time?
Would you love me right if I put it all on the line?
Would you lift me up if I could leave my glitches behind?
Please don’t leave me lonely
If it’s real love, it’s a misfit
My heart was a witness to a love I can’t unsee
I swear I didn’t recognize this man they said was me
To love is my weakness, shake me baby, please
Shake it right out of me, 'til I’m shaking in the knee
She shakes me like a tambourine
Rattling my knees, rattling my knees
She sinks me like a submarine
Deep beneath the sea, deep beneath the sea
Please go easy on me
Well, I’m shaking, shaking in my knees
Please don’t leave me lonely
If it’s real love, it’s a misfit
My heart was a witness to a love I can’t unsee
I swear I didn’t recognize this man they said was me
To love is my weakness, shake me baby, please
Shake it right out of me, 'til I’m shaking in the knee
She shakes me like a tambourine
Rattling my knees, rattling my knees
She sinks me like a submarine
Deep beneath the sea, deep beneath the sea

Shaky in the Knees (переклад)

Вона трясе мене, як бубон
Брязкочу колінами, брязкаю колінами
Вона топить мене, як підводний човен
Глибоко під морем, глибоко під морем
Мені не чужа темна сторона мого розуму
Якщо я впаду знову, ти зловиш мене ще раз?
Ви б полюбили мене, якщо б я все поставив на карту?
Ви б підняли мене, якби я міг залишити свої недоліки?
Будь ласка, не залишайте мене самотнім
Якщо це справжнє кохання, це невідповідність
Моє серце було свідком любові, яку я не можу позбутися
Клянусь, я не впізнав цього чоловіка, за якого вони казали, що це я
Любити - це моя слабкість, потряси мене, дитино, будь ласка
Струсіть це прямо з мене, аж поки я не затремту у коліні
Вона трясе мене, як бубон
Брязкочу колінами, брязкаю колінами
Вона топить мене, як підводний човен
Глибоко під морем, глибоко під морем
Будь ласка, послабте мене
Ну, я тремчу, тремчу в колінах
Будь ласка, не залишайте мене самотнім
Якщо це справжнє кохання, це невідповідність
Моє серце було свідком любові, яку я не можу позбутися
Клянусь, я не впізнав цього чоловіка, за якого вони казали, що це я
Любити - це моя слабкість, потряси мене, дитино, будь ласка
Струсіть це прямо з мене, аж поки я не затремту у коліні
Вона трясе мене, як бубон
Брязкочу колінами, брязкаю колінами
Вона топить мене, як підводний човен
Глибоко під морем, глибоко під морем