Переклад тексту пісні Be My Yoko - Grizfolk

Be My Yoko (оригінал)

It’s true, I’d trade it all for you
Yeah I’d throw in the towel
All my songs would be about
About you
I wanna get it off my chest
Baby I think your the best
I wanna wear you like a bullet proof vest
Take it to the streets maybe start a protest
Be my Yoko
Oh my god can you imagine
So magical
They’ll probably think we’re mad
Our friends might call us crazy
Don’t let it phase ya baby
This love is so insane
They can’t understand
Be my Yoko
Be mine
Beneath the dusty neon lights
You’re shining like the moon
I’d break up the band for you
To be by your side
I wanna get it off my chest
Baby I think your the best
I wanna wear you like a bullet proof vest
Take it to the streets maybe start a protest
Be my Yoko
Oh my god can you imagine
So magical
They’ll probably think we’re mad
Our friends might call us crazy
Don’t let it phase ya baby
This love is so insane
They can’t understand

Be My Yoko (переклад)

Це правда, я б проміняв усе це на вас
Так, я б кинув рушник
Усі мої пісні були б про
Про вас
Я хочу зняти це з грудей
Дитина, я вважаю, що ти найкращий
Я хочу носити тебе як бронежилет
Вийдіть на вулиці, можливо, розпочніть протест
Будь моєю Йоко
Боже мій, ви можете собі уявити
Таке чарівне
Вони, мабуть, подумають, що ми божевільні
Наші друзі можуть назвати нас божевільними
Не дозволяйте цьому збентежити вас дитино
Ця любов настільна божевільна
Вони не можуть зрозуміти
Будь моєю Йоко
Будь моєю
Під запиленими неоновими вогнями
Ти сяєш, як місяць
Я б розбив гурту заради вас
Бути поруч із тобою
Я хочу зняти це з грудей
Дитина, я вважаю, що ти найкращий
Я хочу носити тебе як бронежилет
Вийдіть на вулиці, можливо, розпочніть протест
Будь моєю Йоко
Боже мій, ви можете собі уявити
Таке чарівне
Вони, мабуть, подумають, що ми божевільні
Наші друзі можуть назвати нас божевільними
Не дозволяйте цьому збентежити вас дитино
Ця любов настільна божевільна
Вони не можуть зрозуміти