Переклад тексту пісні Сама по себе - Grivina

Сама по себе - Grivina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сама по себе, виконавця - Grivina.
Дата випуску: 20.08.2020
Мова пісні: Російська мова

Сама по себе

(оригінал)
Все вокруг будто бы замерли
Она танцует и не видит никого
Её глаза блестят и смотрят так невнимательно
Это не любовь, это всё алкоголь
Ты думал она слабая
И будет до последнего тебе писать
Завтра всё по-новому, все мысли заново,
А сегодня будет она петь и танцевать
В её голове больше нет тебя
Только танцы, алкоголь
Сколько шрамов осталось на сердце том,
Но зато больше никого
Ты любила смотреть по утрам на него
Он любил утром не приходить
Тебе хочется не забывать то, что нужно забыть
А музыка звучит, но не слышно слов
Можешь не звонить, дело не в тебе
Ты больше не ищи её, ты не ищи её
Сама по себе, она сама по себе
А музыка звучит, но не слышно слов
Можешь не звонить, дело не в тебе
Ты больше не ищи её, ты не ищи её
Сама по себе, она сама по себе
Так хочется не сдаться,
Но серди тысячи других
Ты точно помнишь его запах
С каждой минутой в танце
Его становится всё меньше в твоём завтра
И больше не нужны пустые обещания
Чтобы все вокруг не видели боли
Нужно только танцевать и улыбаться
Чтобы он точно запомнил
В её голове больше нет тебя
Только танцы, алкоголь
Сколько шрамов осталось на сердце том,
Но зато больше никого
Ты любила смотреть по утрам на него
Он любил утром не приходить
Тебе хочется не забывать то, что нужно забыть
А музыка звучит, но не слышно слов
Можешь не звонить, дело не в тебе
Ты больше не ищи её, ты не ищи её
Сама по себе, она сама по себе
А музыка звучит, но не слышно слов
Можешь не звонить, дело не в тебе
Ты больше не ищи её, ты не ищи её
Сама по себе, она сама по себе
(переклад)
Всі навколо ніби завмерли
Вона танцює і не бачить нікого
Її очі блищать і дивляться так неуважно
Це не любов, це все алкоголь
Ти думав вона слабка
І буде до останнього тобі писати
Завтра все по-новому, всі думки наново,
А сьогодні вона співатиме і танцювати
У її голові більше немає тебе
Тільки танці, алкоголь
Скільки шрамів залишилося на серце тому,
Але зате більше нікого
Ти любила дивитися вранці на нього
Він любив вранці не приходити
Тобі хочеться не забути те, що треба забути
А музика звучить, але не¦чутно слів
Можеш не дзвонити, справа не в тебе
Ти більше не шукай її, ти не шукай її
Сама по собі, вона сама по себе
А музика звучить, але не¦чутно слів
Можеш не дзвонити, справа не в тебе
Ти більше не шукай її, ти не шукай її
Сама по собі, вона сама по себе
Так хочеться не здатися,
Але серди тисячі інших
Ти точно пам'ятаєш його запах
З кожної хвилиною в танці
Його стає все менше у твоєму завтра
І більш непотрібні порожні обіцянки
Щоб усі навколо не бачили болю
Потрібно тільки танцювати та посміхатися
Щоб він точно запам'ятав
У її голові більше немає тебе
Тільки танці, алкоголь
Скільки шрамів залишилося на серце тому,
Але зате більше нікого
Ти любила дивитися вранці на нього
Він любив вранці не приходити
Тобі хочеться не забути те, що треба забути
А музика звучить, але не¦чутно слів
Можеш не дзвонити, справа не в тебе
Ти більше не шукай її, ти не шукай її
Сама по собі, вона сама по себе
А музика звучить, але не¦чутно слів
Можеш не дзвонити, справа не в тебе
Ти більше не шукай її, ти не шукай її
Сама по собі, вона сама по себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Sama po sebe


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я хочу 2018
Мало 2018
I Love Deep House 2018
Пальцами по губам 2019
Девочку несёт 2018
Мальчик Party 2018
Chocolate Boom ft. Mickey Riot 2018
Медленно 2018
ПАРКОВКА (G.N.) ft. Natami 2019
Последний танец 2020
Львица на танцполе 2020
Другая 2018
Каплями 2018
Любим грубо ft. BIZZNAME 2019
Не дети 2018
Твоя ненормальная 2018
За тобой 2018
I Want To Dance Now 2018
Стой и завидуй 2018
Рушится 2018

Тексти пісень виконавця: Grivina

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bete das ich falle 2011
Don't Go to Strangers 2016
Black Tie White Noise 2010
The Black Phoenix 2022
Pet Me, Poppa 2015
Sólida 2023
Baby Loves Him 1961
Mary And The Soldier ft. Paul Brady, Dónal Lunny, Kevin Burke 2022
Indo eu por i abaixo 2015
The Plan ft. Tommy 2017