Переклад тексту пісні Weird Disco - Grimus

Weird Disco (оригінал)

Come on, let’s keep the groove
Despite the feelings that I have
This song is way too cool
Don’t ask, don’t ask what’s wrong
I hate to break it to you girl
Your cover has been blown
Oh come on… Oh well…
Bitch stop rolling your eyes like Brian Molko
A friend of mine told me he saw you at the disco
Kissing other boys on the lips and getting high
With the rock band after the gig last night
Don’t ask what’s wrong
I hate to break it to you, girl
Your cover has been blown
Come on, let’s keep the groove
Despite the feelings that I have
This song is way too cool
Oh come on… Oh well…

Weird Disco (переклад)

Давай, тримаймося в тонусі
Незважаючи на мої почуття
Ця пісня надто крута
Не питай, не питай, що не так
Я ненавиджу розбивати це тобі, дівчинко
Твоє покриття було розірвано
О, давай... Ну, добре...
Сука перестань закочувати очі, як Браян Молко
Мій друг сказав мені, що бачив вас на дискотеці
Цілувати інших хлопців у губи й кайфувати
З рок-групою після вчорашнього концерту
Не питайте, що не так
Я ненавиджу розбивати це тобі, дівчино
Твоє покриття було розірвано
Давай, тримаймося в тонусі
Незважаючи на мої почуття
Ця пісня надто крута
О, давай... Ну, добре...