| Närd av dagg och månljus sträcker hon sig sakta
| Підживлена росою й місячним світлом, вона повільно тягнеться
|
| Emot skyar som aldrig rämnar
| Проти хмар, які ніколи не тріскаються
|
| Skör som fröat älggräs vajar hon i takt
| Тендітна, як посіяна лосина трава, вона хитається в часі
|
| Till madrigalen som föds ur gransus
| Мадригалу, народженому від грансуса
|
| Nu ska liarna slipas. | Тепер брехуни будуть заточені. |
| Nu ska hässjorna resas
| Тепер треба підняти коней
|
| Hon som blommat ska vissna och förvandlas till liv
| Та, що зацвіла, має зів’янути і перетворитися на життя
|
| Född att tjäna natten böjer hon sin nacke
| Народжена служити ніч, вона згинає шию
|
| Bort från solen som bränner hagmark
| Подалі від сонця, що палить пасовище
|
| Dömd att dö för ljuset gömmer hon sitt likbleka
| Засуджена на смерть за світло, вона блідо ховає свій труп
|
| Anlete under skuggors bladverk
| Обличчя під листям тіней
|
| Nu ska liarna slipas. | Тепер брехуни будуть заточені. |
| Nu ska hässjorna resas
| Тепер треба підняти коней
|
| Hon som blommat ska vissna och förvandlas till liv
| Та, що зацвіла, має зів’янути і перетворитися на життя
|
| Nu ska liarna slipas. | Тепер брехуни будуть заточені. |
| Nu ska hässjorna resas
| Тепер треба підняти коней
|
| Hon som blommat ska vissna och förvandlas till liv
| Та, що зацвіла, має зів’янути і перетворитися на життя
|
| Där hjärtan strävar | Де серця прагнуть |