Переклад тексту пісні I Set You Free - Grey Wiese

I Set You Free (оригінал)

I set you free,
Like a lantern in the sky.
So long!
Instinctively
I still feel you nearby,
Although
Broken love no longer warms
Strongly repelling souls —
Can’t get you out of my mind.
On and on playing roles
Brings back the set of recalls
I have put on rewind.
You are
You are a piece of me,
You are
My deep insanity
That I will never forget, no,
I won’t forget,
I won’t regret,
Oh no, not yet.
Cause you are a piece of me.
I catch your eyes,
But you give me even less
Than sight.
Love slowly dies,
Leaving endless emptiness
Inside.
Broken love no longer warms
Strongly repelling souls —
Can’t get you out of my mind.
On and on playing roles
Brings back the set of recalls
I have put on rewind.
It’s time to let go
And finally release
A piece of me,
This piece of me.
I certainly know
That one day you will miss
A piece of me,
This piece of me.
Instinctively
I still feel you nearby,
Although
I’ve set you free,
Like a lantern in the sky.
So long!

I Set You Free (переклад)

Я звільнив тебе,
Як ліхтар у небі.
Так довго!
Інстинктивно
Я все ще відчуваю тебе поруч,
Хоча
Розбите кохання більше не зігріває
Сильно відштовхує душі —
Не можу викинути тебе з голови.
Безперервно грати ролі
Повертає набір відкликань
Я увімкнув перемотування.
Ти є
Ти частина мене,
Ти є
Моє глибоке божевілля
Що я ніколи не забуду, ні,
Я не забуду,
Я не пошкодую,
О ні, ще ні.
Тому що ти частина мене.
Я ловлю твої очі,
Але ви даєте мені ще менше
ніж зір.
Любов повільно вмирає,
Залишаючи нескінченну порожнечу
Всередині.
Розбите кохання більше не зігріває
Сильно відштовхує душі —
Не можу викинути тебе з голови.
Безперервно грати ролі
Повертає набір відкликань
Я увімкнув перемотування.
Настав час відпустити
І нарешті звільнити
Шматочок мене,
Цей шматок мене.
Я звичайно знаю
Що одного дня ти будеш сумувати
Шматочок мене,
Цей шматок мене.
Інстинктивно
Я все ще відчуваю тебе поруч,
Хоча
Я звільнив тебе,
Як ліхтар у небі.
Так довго!