Переклад тексту пісні No More - Great American Ghost

No More (оригінал)

Blind and arrogant
Full of resent for the fruit that I seek but you sink my teeth
The chemicals you release in me
A trance of love and lust
A void of loneliness and dust
The warm caress (The warm caress)
Of despair (Of despair)
You make me see the light that was never there
(The light that was never there)
No more
Lifeless stares into eyes that show me you never cared
No more
Lifeless stares into eyes that show me love was never there
The gold has lost all its shine
Bury yours, exchange it with mine
There’s a black hole inside of you
I can’t escape if I wanted to
Taste the blood as it fills your mouth
And the teeth that you chipped just to spit them back out
But like the glass pulled from your eyes, I finally felt
The loss of the curse I could live without
No more
Lifeless stares into eyes that show me you never cared
No more
Lifeless stares into eyes that show me love was never there
No more
No more
Lifeless stares into eyes that show me love was never there
In the wake of the loss
There’s no sympathy to spare
Love was never fucking there

(переклад)

Сліпий і зарозумілий
Повний образи за плід, який я шукаю, але ти впиваєшся моїми зубами
Хімічні речовини, які ви випускаєте в мене
Транс любові та хтивості
Пустота самотності та пилу
Тепла ласка (Тепла ласка)
Від відчаю (Від відчаю)
Ти змушуєш мене побачити світло, якого ніколи не було
(Світло, якого ніколи не було)
Ні більше
Безжиттєві погляди в очі, які показують мені, що тобі ніколи не байдуже
Ні більше
Безживні погляди в очі, які показують, що кохання ніколи не було
Золото втратило весь свій блиск
Поховайте своє, обміняйте на моє
Усередині вас є чорна діра
Я не зможу втекти, якби захотів
Відчуйте смак крові, коли вона наповнює ваш рот
І зуби, які ви викололи, щоб виплюнути їх назад
Але я нарешті відчув, як скло з твоїх очей
Втрата прокляття, без якого я міг би жити
Ні більше
Безжиттєві погляди в очі, які показують мені, що тобі ніколи не байдуже
Ні більше
Безживні погляди в очі, які показують, що кохання ніколи не було
Ні більше
Ні більше
Безживні погляди в очі, які показують, що кохання ніколи не було
Після втрати
Немає зайвого співчуття
Кохання там ніколи не було