Переклад тексту пісні Strength of a Dream - Gravy Train

Strength of a Dream (оригінал)

I have a dream
A vision, mine to save the world
If they hadn’t killed him so easily
California to New York
His words inspired many
Weary sorrowful people to live again
We ain’t what we ought to be, we ain’t what we wanna be
And we ain’t what we’re gonna be, but thank God we ain’t what we was!
So dark is my prison
Yet I still hear his final words
It’s a haven of freedom and unity
Say, brothers and sisters
Have you got something that you’ve got (?)
So you can live again
Then we shall not be moved
We ain’t what we ought to be, we ain’t what we wanna be
And we ain’t what we’re gonna be, but thank God we ain’t what we was!
We ain’t what we ought to be, we ain’t what we wanna be
And we ain’t what we’re gonna be, but thank God we ain’t what we was!
I have a dream
His vision, mine to save the world
If they hadn’t killed him so easily
Say, brothers and sisters
Have you got something that you’ve got (?)
So you can live again
Then we shall not be moved…
We shall not be moved…
We shall not be moved…

(переклад)

Я маю мрію
Бачення, моє, щоб врятувати світ
Якби вони не вбили його так легко
Каліфорнія – Нью-Йорк
Його слова надихнули багатьох
Втомлені скорботні люди, щоб знову жити
Ми не такі, якими повинні бути, ми не такі, якими хотімо бути
І ми не такі, якими збираємося бути, але, слава Богу, ми не такі, якими були!
Така темна моя в’язниця
Але я досі чую його останні слова
Це притулок свободи та єдності
Скажіть, брати і сестри
У вас є щось, що у вас є (?)
Тож ви можете знову жити
Тоді ми не будемо зрушені
Ми не такі, якими повинні бути, ми не такі, якими хотімо бути
І ми не такі, якими збираємося бути, але, слава Богу, ми не такі, якими були!
Ми не такі, якими повинні бути, ми не такі, якими хотімо бути
І ми не такі, якими збираємося бути, але, слава Богу, ми не такі, якими були!
Я маю мрію
Його бачення, моє, щоб врятувати світ
Якби вони не вбили його так легко
Скажіть, брати і сестри
У вас є щось, що у вас є (?)
Тож ви можете знову жити
Тоді ми не будемо зрушені…
Ми не будемо переміщені…
Ми не будемо переміщені…